ENVELOPED in Polish translation

• otoczone
• otoczkowych
• spowiła
• ogarnęły
• opłaszczonych
• objęły
• otoczony
• spowita
• osłonkowych
• otulił

Examples of using Enveloped in English and their translations into Polish

No desire to constantly tripping over wires, enveloped in a room;
Brak chęci do ciągłego potknięcia drutów, zapakowana w pomieszczeniu;

This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.
Ten lęk wydostania się poza stereotyp mężczyzny całkowicie mnie opanował.

Her pearly skin and silky hair enveloped me!
I jedwabiste włosy Poczułem jej perłową skórę muskające moją twarz!

Do not forget that both of these flights ended up totally enveloped by dust from volcanoes which had erupted only shortly beforehand and which were relatively nearby.
Proszę nie zapominać, że oba te loty zostały w całości otoczone przez pył z wulkanów, które wybuchły tuż przedtem i które były stosunkowo niedaleko.

The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV,
Podejmowane środki są uważane za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak HIV, HBV

Here, the a is safely enveloped by two consonants, and could thus be considered a short vowel.
Tutaj a jest bezpiecznie otoczone przez dwie spółgłoski, w związku z czym mogłoby być uważane za krótką samogłoskę.

The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV,
Podejmowane środki uważane są za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak HIV, HBV

In the areas enveloped with the rolling hills
W obszarach otoczone ze wzgórz i dojrzałych sosen,

An eerie silence enveloped the town of Broadchurch tonight as local residents came out in force to support the Latimer family.
Upiorna cisza spowiła dziś miasto Broadchurch okoliczni mieszkńcy wyszli na ulice aby wesprzeć Rodzinę Latimerów.

The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus(HIV),
Podejmowane działania uważa się za skuteczne w przypadku wirusów otoczkowych, takich jak ludzki wirus niedoboru odporności(HIV),

the fourth side is enveloped by the immense island.
czwarty bok jest otoczone przez ogromne wyspy.

In a moment, the darkness enveloped the concaved ship and the sea took the colours of the night.
A morze nabrało barwy nocy. W jednej chwili ciemności ogarnęły statek.

The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV,
Podejmowane środki są uważane za skuteczne w przypadku wirusów opłaszczonych, takich jak wirusy HIV,

The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV, and HCV.
Podejmowane działania uważa się za skuteczne w przypadku wirusów otoczkowych, takich jak HIV, HBV i HCV.

every minute your on the terrace will be enveloped in a cloud of fresh flavor.
każda minuta Twój na tarasie będzie otoczone chmurą świeżego smaku.

Enveloped in their shaggy watch coats,
Spowita w ich włochatych płaszczach oglądać,

Algae and Fungi and enveloped Viruses at exceptionally low ppm concentrations.
grzybów i wirusów otoczkowych w wyjątkowo niskich stężeń ppm.

packed with flavor and the sauce enveloped those buttered noodles so deliciously.
pełne smaku i sosem makaron z masłem te otoczone tak cudownie.

Zeus changed into a swan, enveloped her in his powerful wings,
Zeus zmienił się w łabędzia, otulił ją swymi potężnymi skrzydłami

Zeus changed into a swan, enveloped One afternoon,
Zeus zmienił się w łabędzia,{Y: i}otulił ją swymi potężnymi skrzydłami