ENVELOPED in Hindi translation

• छा
• घेरा

Examples of using Enveloped in English and their translations into Hindi

and their faces enveloped by the Fire.
उनके चेहरों को आग(हर तरफ से) ढाके होगी।

And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
तुमसे पहले कितने ही रसूलों की हँसी उड़ाई जा चुकी है। अन्ततः जिन लोगों ने उनकी हँसी उड़ाई थी, उन्हें उसी न आ घेरा जिस बात पर वे हँसी उड़ाते थे।

So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
अन्ततः उनकी करतूतों की बुराइयाँ उनपर आ पड़ी, और जिसका उपहास वे कहते थे, उसी ने उन्हें आ घेरा।

those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule.
उनमें से जिन लोगों ने उनकी हँसी उड़ाई थी उन्हें उसी चीज़ ने आ घेरा, जिसकी वे हँसी उड़ाते थे।

Balenciaga presented a novel silhouette of fluid, curved lines which enveloped rather.
घुमावदार रेखाओं का एक उपन्यास सिल्हूट प्रस्तुत किया जो इसके बजाय ढंका हुआ था।

As the whole module is fabricated in plant, the building can be enveloped with this module after the frame structure is finished.
चूंकि पूरे मॉड्यूल को पौधे में बना दिया जाता है, फ्रेम संरचना समाप्त होने के बाद इमारत को इस मॉड्यूल के साथ लिफाफा किया जा सकता है।

If you come into my life, you're enveloped completely, like a hand submerged in water.
यदि आप मेरे जीवन में आते हैं, तो आप पानी में डूबे हुए हाथ की तरह पूरी तरह से घिरे हुए हैं।

It is filled with bubbling greyish-blue water that is usually enveloped in a cloud of vapour.
यह भूरे-नीले पानी के बुलबुले से भरा हुआ है जो आमतौर पर वाष्प के बादल में घिरा हुआ होता है।

perfect life when he will feel completely enveloped by your love.
परिपूर्ण जीवन की लालसा जब वह आपके प्यार से पूरी तरह से लिपट जाएगी।

symmetry(enveloped, icosahedral nucleocapsid),
समरूपता(घिरे हुए, विंशतिफलक न्युक्लियोकैप्सिड),

He sent for a well- known Sanskrit scholar, who identified the text as the first verse of the Isopanishad and explained its meaning:" All this whatever moves in this moving world, is enveloped by God.
इसे उन्होंने एक प्रसिद्ध सं विद्वान के पास भेजा. उन्होंने इस सामग्री के पहले पाठ- अंश को' इशोपनिषद' प्रथम श्लोक के रूप में पहचान लिया और उसके अर्थ की व्याख्या की," जो कुछ भी इस घूमती दुनिया में चलायमान है, वह परमात्मा द्वारा अवेष्टित है।

At one moment she spoke to him with such kindness I was suddenly overwhelmed by what I can only describe as a sort of cosmic gratitude which enveloped her and everything.
एक पल में उसने उससे इस तरह की दयालुता के साथ बात की कि मैं अचानक इस बात से अभिभूत हो गया कि मैं केवल एक ब्रह्मांडीय आभार के रूप में वर्णन कर सकता हूं जिसने उसे और सब कुछ ढक दिया।

Oat flakes have enveloping properties.
ओट फ्लेक्स में लिफाफा गुण होते हैं।

you that much bigger, entirely enveloping experience….
पूरी तरह से लिफाफा अनुभव देता है…।

It's on that counter, in that plain envelop.
यह उस सादे लिफाफे में काउंटर पर है।

Enveloping the people.[They will cry out:]‘This is a painful punishment!
वह लोगों का ढाँक लेगा। यह है दुखद यातना!

Aroma enveloping warmth, softness,
अरोमा घेर गर्मी, कोमलता,

Envelop him, Bessus.
Bessus उसे ढंक लेना।

Some of them are able to make envelops on their own.
कदाचित कुछ हिस्से तो इसी बुनियाद पर स्वयं का अस्तित्व बनाये हुए हैं।

V-Shape gasket enveloping, U-Shape gasket enveloping, L-Shape gasket enveloping.
वी-आकार गैसकेट घेर, यू-आकार गैसकेट घेर, मैं-आकार गैसकेट घेर।