OMHULD in English translation

• covered
• coated
• wrapped
• enveloped
• encased
• surrounded
• enclosed
• shrouded
• sheathed
• enveloping

Examples of using Omhuld in Dutch and their translations into English

De lamp is omhuld in een speciale hoge zuiverheid.
The lamp is encased in a special high-purity.

De gal blijft omhuld door de kafjes.
The gall remain enclosed by the glumes.

Je huid blijft omhuld door de olie.
Your skin remains surrounded by the oil.

Waterdun omhuld door 't ogenblik.
Fleeting like water, enveloped by the moment.

Deze plek is omhuld in mysterie, zelfs voor langdurige leden zoals ik.
This place is shrouded in mystery, even to long-term members like me.

Hij produceert een fantasie-achtige galm omhuld met ruim klinkende boventonen.
It produces fantasy-like reverberation wrapped in spacious overtones.

Het haar is omhuld en zichtbaar gladder. De toepassing.
Hair is sheathed and visibly smoothed. Application.

Koffieboon omhuld met een laagje witte chocolade.
Coffee bean covered with white chocolate.

Een krokante karamel omhuld met melk chocolade. Aantal.
A crunchy caramel coated with milk chocolate. Number.

De longen zijn omhuld door een dichte, fibrotische massa.
The lungs are encased by a dense, fibrotic mass.

De lamp is omhuld door een glazen ovaalstructuur.
The lamp is surrounded by a glass oval structure.

De gal blijft omhuld door de kafjes.
The galls remain enclosed by the glumes.

Toen hij vlak bij haar was werden zij omhuld door een wolk.
When he came close to her, they were enveloped in a cloud.

Ook het gebied rond Veenhuizen is omhuld door een zweem van geheimzinnigheid.
The area around Veenhuizen is also shrouded by a touch of mystery.

Bij deze zetting wordt de diamant volledig omhuld door edelmetaal.
With this setting the diamond is completely wrapped in precious metal.

De haar wordt gevoed en omhuld, alsof deze opnieuw wordt opgebouwd.
The fibre is nourished and sheathed, as if rebuilt.

Ananasstukjes omhuld met een laagje witte chocolade yoghurt.
Pineapple pieces covered with white chocolate yoghurt.

Aardappelkwartjes met schil, omhuld met Mexicaanse kruiden: zacht van binnen.
Skin-on potato wedges, coated with Mexican spices.

Dit komt doordat de voedingsstoffen zijn omhuld door een laagje hars dat geleidelijk afbreekt.
Reason is that the nutrients are surrounded by a resin cover which decomposes gradually.

En is omhuld door een dubbele laag Inconel 625.
Kilometers inside the Earth's lithosphere and is encased in a double layer of Inconel 625.