PAKIETY OPROGRAMOWANIA in English translation

• software packages
• software packs

Examples of using Pakiety oprogramowania in Polish and their translations into English

Zrzeczenie się: Umowa dystrybucyjna Microsoft dla producentów systemów stanowi, że pakiety oprogramowania dla producentów systemów nie są przeznaczone do dystrybucji dla użytkowników końcowych, chyba że użytkownicy końcowi działają jako twórcy systemu, montując własne komputery.
Disclaimer: Microsoft's Distribution Agreement for System Builders states that the system builder software packs are not intended for distribution to end users unless the end users are acting as system builders by assembling their own PCs.

Oprogramowanie OEM- Umowa dystrybucyjna Microsoft dla producentów systemów stanowi, że pakiety oprogramowania dla producentów systemów nie są przeznaczone do dystrybucji dla użytkowników końcowych, chyba że końcowi użytkownicy działają jako twórcy systemów, montując własne komputery.
OEM Software- Microsoft's Distribution Agreement for System Builders states that the system builder software packs are not intended for distribution to end users unless the end users are acting as system builders by assembling their own PCs.

Oprogramowanie OEM- Umowa dystrybucyjna firmy Microsoft dla producentów systemów stwierdza, że pakiety oprogramowania do budowania systemów nie są przeznaczone do dystrybucji dla użytkowników końcowych, chyba że użytkownicy końcowi działają jako konstruktorzy systemów przez montowanie własnych komputerów osobistych.
OEM Software- Microsoft's Distribution Agreement for System Builders states that the system builder software packs are not intended for distribution to end users unless the end users are acting as system builders by assembling their own PCs.

Pakiety oprogramowania IsoftwareTV jest absolutnie najlepszym wyborem, jeśli jesteś zainteresowany tanie strony do strumienia popularne
IsoftwareTV Software Package is absolutely the best choice if you are interested in the cheap site to stream popular

Z PL/ SQLâ € ™ s Pakiety oprogramowania projektant i programista ma możliwość grupowania wielu obiektów PL/ SQL(typy, zmienne, kursory, procedury i funkcje), które mają logiczny związek między nimi.
With PL/SQL's Packages the software designer and programmer is able to group together a number PL/SQL objects(types, variables, cursors, procedures and functions) that have a logical relationship between them.

Repozytorium jest położeniem sieciowym, gdzie przechowywane są pakiety oprogramowaniem razem z metadanymi opisującymi je.
A repository is a network location that stores software packages along with metadata that describes them.

Agencja określa i udostępnia nieodpłatnie formaty oraz udostępnia na swojej stronie internetowej pakiety oprogramowania służące do przedkładania agencji wszelkich informacji.
The Agency shall specify formats and software packages and make them available free of charge on its website for any submission of information to the Agency.

Kompatybilność następujące pakiety oprogramowania praca z wirtualnymi moc.
Compatibility The following software packages work with Virtual Power.

Inteligentne pakiety oprogramowania zapewniają idealną synchronizację wszystkich ruchów.
Smart software packages ensure that all the movements are perfectly harmonised.

Przykłady biophotonic pakiety oprogramowania zawierajÄ… FLIMfit oprogramowanie, machinalnego projekta oprogramowanie i SHEware.
Examples of biophotonic software packages includes FLIMfit software, opto-mechanical design software, and SHEware.

Oczywiście, wszystkie główne pakiety oprogramowania będą miały tzw. główne wydanie.
Of course, all the main software suites will have had a major release.

Aby dodać instalacyjne pakiety oprogramowania do ustawień użytkownika,
To add software installation packages to user settings,

Łączy on w sobie różne pakiety oprogramowania i integruje ich funkcjonalność do wspólnego doświadczenia.
It combines various software packages and seamlessly integrates their functionality into a common experience.

Imponujący interfejs użytkownika i specjalne pakiety oprogramowania pozwalają dostosować konfigurację do potrzeb Klienta.
An impressive user interface and special packages with preprogrammed software functionality allow you to customise the configuration.

Dla obu typów systemu smarowania dostępne są pakiety oprogramowania do zdalnego sterowania i monitorowania pracy systemu.
Remote control and monitoring software packages are available for both types of lubrication systems Find a distributor.

Te pakiety oprogramowania są zwykle oznaczone frazą na przykład"Do dystrybucji z nowym komputerem firmy Dell.
These software packages are typically marked with a phrase that states, for instance,“For Distribution with a new Dell PC only.

Użyj repozytoriów Debiana, aby zainstalować wymagane pakiety oprogramowania, ponieważ inne repozytoria najprawdopodobniej nie będą mogły być wspierane.
Use Debian repositories to install your required software packages, as other repositories will most likely not be able to be supported.

ale nowoczesne pakiety oprogramowania usprawnić i uprościć instalację
but modern software packages streamline and simplify the installation

Nasze usługi integracji są skutecznie stosowane u klientów posiadających różnorodne pakiety oprogramowania, takie jak Oracle Applications czy inne programy.
Our integration services have been expertly applied to customers with various packages such as Oracle Applications and other software solutions.

W celu sprawdzenia dostępności aktualizacji i pobrać pakiety oprogramowania z serwera aktualizacji,
In order to check for updates and download software packages from the update server, you had to