DIFFERENT PACKAGES in Polish translation

• różne pakiety
• różnych pakietów
• różnych opakowaniach
• różnymi pakietami
• różne opakowania

Examples of using Different packages in English and their translations into Polish

we have compiled for you in two different packages.
zebraliśmy dla Was w dwóch różnych opakowaniach.

can be found in different packages that you can buy multiple bottles.
można je znaleźć w różnych pakietów, które można kupić kilka butelek.

You can choose between different packages which guarantee you a certain amount of points each month and so a guaranteed minimum status.
Możesz wybierać pomiędzy różnymi pakietami, które każdego miesiąca zagwarantują ci pewną ilość punktów niezbędną do utrzymania wybranego statusu.

The formula is readily available in the form of pills and comes in different packages that you can acquire numerous bottles.
Formuła oferowany jest w postaci tabletek i można je znaleźć w różnych pakietów, które można kupić kilka butelek.

At this stage, it's likely that an educated traveler would try to draw comparisons between competing for cruise lines and the different packages.
Na tym etapie, jest prawdopodobne, że wykształcony podróżnik próbowałby porównań pomiędzy konkurującymi ze sobą na linii rejsowych i różnych opakowaniach.

distributors may select different packages according to their needs and desires.
Użytkownicy orazdystrybutorzy mogą wybierać różne pakiety dostosowane doich potrzeb ipragnień.

Leganto treatment initiation pack contains 4 different packages(one for each strength)
Zestaw do rozpoczęcia leczenia Leganto zawiera 4 różne opakowania(po jednym dla każdej dawki),

is available in different packages that you can acquire numerous containers.
można je znaleźć w różnych pakietów, które można kupić wiele butelek.

The Neupro treatment initiation pack contains 4 different packages(one for each strength)
Zestaw do rozpoczęcia leczenia Neupro zawiera 4 różne opakowania(po jednym dla każdej dawki),

Interest rates in Spain are still reasonably low and there are many different packages available.
Stopy procentowe w Hiszpanii są nadal dość niskie i dostępnych jest wiele różnych pakietów.

The pack contains 4 different packages for the first 4 weeks of treatment,
Zestaw zawiera 4 różne opakowania przeznaczone na 4 pierwsze tygodnie leczenia,

C, C++, C(including mono), Java and Go Compilers Over 100 different packages C and C++ Dependency Checking Very fast Uses for….
C, C++, C(w tym mono), Java i Go Kompilatory Ponad 100 różnych pakietów C i C++ Zależność Sprawdzanie Bardzo szybka….

Preparation of ceramic tiles- the stageIt involves mixing tiles from different packages, because it may be slight differences in color.
Przygotowanie płytek ceramicznych- etapPolega ona na zmieszaniu płytek z różnych opakowań, ponieważ może to być niewielkie różnice w kolorze.

When laying tiles recommended use of different packages, the color of the surface to be more homogeneous.
W przypadku układania płytek zaleca się stosowanie różnych opakowań, zabarwienie powierzchni jest bardziej jednorodny.

mix the tiles from different packages.
mieszając płytki z różnych paczek.

Alushta dirty, in the sea the bottles, different packages, bits from not eaten up food, stubs of cigarettes constantly float.
Jazn Alushta brudny, w morskich stale plywakowych butelkach, roznych pakunkach, ogryzki od nedoedennoi jadle, byczyskach papierosow.

Titan poker has established a name when it comes to providing packages while giving out different packages for prominent poker tournaments while setting up unique games that will meet the needs of their members.
Titan Poker ustalił nazwę, jeśli chodzi o dostarczanie paczek, dając się różne pakiety dla znanych turniejów pokerowych podczas tworzenia unikalnych gier, które zaspokoją potrzeby swoich członków.

Nipype provides an environment that encourages interactive exploration of algorithms from different packages(e.g., SPM,
Nipype zapewnia środowiska sprzyjającego interaktywne badanie algorytmów z różnych opakowaniach(np SPM,

Here the company arranged for you to find daily deals on different packages to different destinations,
Tutaj firma przygotowała dla ciebie, aby znaleźć codziennych transakcji na różnych opakowaniach dla różnych kierunków,

The project is comprised of several different packages, also known as code packs,
Projekt składa się z kilku różnych pakietów, znanych również jako pakiety kodu,