Examples of using Other packages in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
thought that one measure of the importance of a Debian package is the number of other packages that depend on it.
jednym z wyznaczników wagi one-to-one correspondence between their names and the names used by other packages for them in dependencies.
dla których istnieje relacja"jeden do jednego" między ich nazwami a nazwami używanymi przez inne pakiety jako zależności.usable solely with other packages also in main.
używania przy wykorzystaniu wyłącznie innych pakietów z main.File fragments for the trusted keys, additional keyrings can be stored here by other packages or the administrator.
Fragmenty plików zawierających zaufane klucze gpg, można tu składować dodatkowe klucze dodane przez administratora bądź inne pakiety.he had cloned the respective bug and assigned it to other packages which provide RFCs.
sklonował on odpowiednie zgłoszenie o błędzie i przydzielił je do innych pakietów zawierających RFC.
Divert-to is the location where the versions of file, as provided by other packages, will be diverted.
Nadpisz-do jest lokalizacj±, do której zostan± nadpisane wersje pliku dostarczane przez inne pakiety.Perhaps, that in this way"Tricolor" will test the introduction of new tariffs in the future for other packages to prospective view for a period of 3 of the month.
Być może, że w ten sposób„Tricolor” przetestuje wprowadzenie nowych taryf w przyszłości dla innych pakietów potencjalnym względu na okres 3 miesiąca.the latter will be displayed on the summary screen of pending actions in the section of packages suggested by other packages.
gnome sugeruje dia-gnome, ten drugi zostanie wyświetlony na ekranie oczekujących akcji w sekcji pakietów sugerowanych przez inne pakiety.that tool can be very difficult to find amongst the myriad other packages.
to narzędzie może być bardzo trudne do znalezienia pośród niezliczonej liczby innych pakietów.looking for the packages that are currently installed and that no other packages depends on.
szukając aktualnie zainstalowanych pakietów, od których nie są zależne inne pakiety.Amarok; requires the installation of some software packages. The required packages are listed below along with several other packages to enhance your& amarok; experience.
Program&amarok- mianownik; wymaga instalacji kilku pakietów oprogramowania. Wymagane pakiety są wymienione poniżej, razem z innym pakietami służącymi do rozszerzenia możliwości&amarok- dopelniacz;kegs or other packages.
beczkami lub innymi opakowaniami.State Dep-Wait is used when a package needs some other packages to be compiled
Stan Dep-Wait jest używany, kiedy Just like their other packages, the package used for this event will cover just about anything that they need in visiting the gaming venue.
Podobnie jak w swoich innych pakietów, This database contains the packages but also which other packages are needed for that package to work called dependencies.
Baza ta zawiera pakiety, ale również informacje o innych pakietach potrzebnych do zainstalowania określonego and for postal and other packages sent by air,
publikacje i raporty, a także inne przesyłki przesyłane drogą powietrzną,Bugs should be reported in the Debian Bug Tracking System against the appropriate package e.g. live-build or one of the other packages maintained by the Debian Live Project.
Błędy powinny być zgłaszane poprzez System Śledzenia Błędów Debiana w odniesieniu do odpowiedniego and for postal and other packages sent by air,
kosztów poczto-wych i innych przesyłek wysyłanych drogą lotniczą,I have seen CPLEX solve problems that other packages couldn't.
CPLEX potrafi rozwiązać problemy zbyt trudne dla innych pakietów.However if installing the package will cause other packages to upgrade, extreme caution should be taken
Jednak w przypadku, gdy instalacja 
