PECHOWY in English translation

• unlucky
• unfortunate
• bad luck
• unhappy
• is a bad-luck
• luckless

Examples of using Pechowy in Polish and their translations into English

Może być pechowy.
Could be unlucky.

Stryjek Adolf był pechowy.
Uncle Adolf was unlucky.

Roger nie był pechowy.
Roger wasn't unlucky.

Na tym zdjęciu nawet pechowy Picco Franco….
In this photo even the unlucky Franco Picco….

Zapomniałam, że dzisiaj był niezwykle pechowy dzień.
I would forgotten that today was an extremely unlucky day.

Niesamowity i pechowy.
Weird and unlucky.

Trzynasty. Niesamowity i pechowy.
Weird and unlucky.

Och, trzynasty. Niesamowity i pechowy.
Oh, great. Weird and unlucky.

Może ten kraj jest dla nas pechowy.
This country's unlucky for us.

Wychodzi na to, że wyjątkowo pechowy ćpun próbował cię napaść.
So it would seem that an exceptionally unlucky junkie.

Jest w tobie ciemność. Pechowy. Przepraszam.
There's a darkness in you. And… Unlucky.- Sorry.

Jest w tobie ciemność. Pechowy. Przepraszam.
There's a darkness in you. Sorry. Unlucky.

Jest w tobie ciemność. Pechowy. Przepraszam.
There's a darkness in you. Unlucky. And… Sorry.

Możesz oddać nam piłkę, Pechowy Alfie?
Can we have our ball back, unlucky Alf?

To jest Jamesona pechowy kolor.
That's Jameson's bad-luck color.

Pechowy zbieg okoliczności.
Bad coincidence.

Jeden pechowy krok, poślizgnęłam się…
One wrong step, my feet slipped,

W dzieciństwie byłem pechowy… byłem bardzo,
As unlucky as I was in childhood… I was very,

Mam pechowy dzień.
I'm having a bad day.

To pechowy barak.
This barracks is jinxed.