UNFORTUNATE in Polish translation

• nieszczęśliwy
• niefortunny
• nieszczęsny
• niefortunnie
• nieszczęście
• szkoda
• nieszczęśliwie
• pechowy
• niefortunne
• nieszczęsne
• pechowe
• przykre
• niefortunnych
• niefortunnym
• nieszczęśliwe
• nieszczęśliwych
• nieszczęsna
• nieszczęśliwego
• nieszczęsnych
• pechowych
• pechowego
• nieszczęściem
• przykrym
• przykrych

Examples of using Unfortunate in English and their translations into Polish

It's unfortunate that the president continues to be plagued by this indecency.
Jest to nieszczęście, że prezydent Jest nadal dręczony rzez te nieprzyzwoitości.

Poor unfortunate souls Pathetic.
Biedne nieszczęsne dusze Żałosne.

You have unfortunate ancestry.
Masz pechowe dziedzictwo.

I have some unfortunate news.
Mam niefortunne wieści.

My husband had an unfortunate experience with a taxi only this afternoon.
Mój mąż miał przykre doświadczenia z taksówkami tylko dzisiaj popołudniu.

Where's Johannes? Unfortunate accident?
Nieszczęśliwy wypadek. Gdzie jest Johannes?

My grandfather made the unfortunate decision to settle on Tandar Prime.
Mój dziadek nieszczęśliwie postanowił osiąść na Tandar Jeden.

Yeah, unfortunate. And meanwhile, I have Federales surrounding my house.
Tak,"nieszczęście", a w międzyczasie federalni otaczają mój dom.

How unfortunate for you.
Jakże niefortunnie dla ciebie.

How unfortunate that Lord Yu could not trust his slave.
Jaka szkoda, że pan Yu nie może ufać swemu niewolnikowi.

Those poor, unfortunate souls So sad, so true.
Te biedne, nieszczęsne dusze Takie smutne, takie prawdziwe.

Information abuses are unfortunate, but they happen.
Nadużycia informacji są pechowe, ale się zdarzają.

Unfortunate, but expected.
Niefortunne, ale spodziewane.

We had an unfortunate incident.
Mieliśmy nieszczęśliwy wypadek z bumerangiem.

It would be unfortunate if our symbiosis were threatened by petty matters, no?
To byłoby przykre, gdyby naszej symbiozie zagroziły małostkowe sprawy, czyż nie?

Such an unfortunate looking girl.
Nieszczęśliwie wyglądająca dziewczynka.

It's unfortunate you couldn't bring a live specimen.
Szkoda, że nie mógł pan dostarczyć żyjących egzemplarzy.

It's unfortunate you missed it.
Niefortunnie ominęło to pana.

It would be unfortunate if she were to do anything foolish.
Byłoby nieszczęście gdyby zrobiła coś głupiego.

Pathetic. Poor unfortunate souls.
Biedne, nieszczęsne duszyczki Żałosne.