Examples of using Unfortunate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How unfortunate for Troy and Abed. Yes.
That's unfortunate, but it's better.
Her death was unfortunate.
Unfortunate news out of the League of Americas.
Yes, perhaps"unfortunate" is unkind of me.
It would be unfortunate if she were to do anything foolish.
And that unfortunate woman needed to know her dog is dead.
It is unfortunate that most of Unanimity… can only speak one language.
The absence of a body's unfortunate, but not fatal, as it were.
Chybějící tělo je smůla, ale ne fatální.That's unfortunate, but it's better than living in a police state.
Než žít v policejním státě. To je nemilé, ale stále lepší.which is unfortunate.
což je neštěstí.And what about our unfortunate Gunny Dobbs?
A co náš nešťastník seržant Dobbs?The unfortunate truth is there was another explosion in Atlanta.
Neblahou pravdou je, že byl další výbuch. V Atlantě.Oh, that's certainly unfortunate. But I'm not at all surprised.
Tak to je rozhodně neblahé, ale vůbec mě to nepřekvapuje.Unfortunate things happen all the time.
Nepříjemné věci se dějí neustále.These unfortunate souls… Always a young couple.
Tyto nebohé duše… Vždy mladý pár.It is unfortunate to see the condition of his house like this.
Je smutné vidět zámek v tomhle stavu.You know, it's unfortunate that it's the wrong kind of attention.
Víte, je smůla, že to je ten špatný druh dávání pozor.it would have been very unfortunate for you.
bylo by to pro vás velmi nemilé.Put into effect in 1987 after an unfortunate plasma torch accident.
Uvedeny v platnost v roce 1987 po neštěstí s plazmovým hořákem.
