Examples of using Unfortunate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's unfortunate that people think of it that way.
Unfortunate that it has to end.
In the wake of his wife's unfortunate desertion.
How unfortunate that your stupidity is so authentic.
It's unfortunate, but this Roland should be removed.
Our counterparts in the candidate countries have told me about some unfortunate incidents.
Yeah, it is unfortunate, but, uh, we got nada.
Ja. Det er trist, men vi har ingenting.Which is unfortunate, because even though I only just met Betty.
Your unfortunate brother once had to put up with my playing for a whole evening.
It is unfortunate how the De Keyser report came about.
Det er desværre sådan, fru de Keysers betænkning opstod.Which of you unfortunate souls stood watch?
Hvem af jer ulyksalige sjæle havde vagten?I know. It's unfortunate for Will.
Det er beklageligt for Will. Jeg ved det.To save these unfortunate make of us in fact agents of Goebbels. Riccardo, your desire.
Dit forsøg på at redde de ulykkelige gør dig til Goebbels' agent.Unfortunate, but soldiers know the risks of battle.
Uheldigt, men soldater kender risikoen i kamp.Let this unfortunate lyre that echoes still.
Lad denne stakkels lyre Som endnu gjalder.It's unfortunate for Will.- I know.
Det er beklageligt for Will. Jeg ved det.It's unfortunate, but Waldow's an artist.
Det er trist, men Waldow er kunstner.It's unfortunate that T'Pol is ill.
Det er uheldigt, at T'Pol er syg.It's unfortunate she must go on a journey now just as you have arrived.
Desværre skal hun ud at rejse nu, netop som I er ankommet.There are many unfortunate people overseas.
Der er mange ulykkelige mennesker i udlandet.
