PERSONAL COMPUTER in English translation

• personal computer

Examples of using Personal computer in Polish and their translations into English

W celu zablokowania nieautoryzowanego dostępu do Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer(np. zabezpieczenie ustawień aplikacji przed nieautoryzowanymi modyfikacjami),
To block unauthorized access to Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer(for example, to prevent settings changing),

Jeżeli zakupiłeś Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer w wersji elektronicznej lub zakupiona płyta CD nie uruchamia się,
If you purchased Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer online or the installation CD did not start,

W trakcie procesu instalacji Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer wykrywa poniższe produkty
During the installation process, Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer detects the following products

działania Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer oraz jego komponentów, zalecamy wyłączenie sterownika AhnLab Network Filter Driver AMonTDLH. sys.
functioning of Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer and its components, we recommend that you disable AhnLab Network Filter Driver AMonTDLH. sys.

Jeżeli przed instalacją Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer zostało usunięte niekompatybilne oprogramowanie, jednak kreator instalacji nadal wykrywa jego obecność,
If you have removed incompatible third-party software before installing Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer but the incompatible software error message appears,

Użyj komponentu Bezpieczne pieniądze z programu Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer, aby zwiększyć poziom ochrony podczas korzystania z bankowości internetowej lub systemów płatniczych na przykład PayPal.
Use the Safe Money component of Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer to enhance the security level when you are working with online banking or payment systems for example, PayPal.

Jeżeli określony komponent(lub jeden z podzespołów) Kaspersky Small Office Security 3 for Personal Computer jest przyczyną występowania błędów, zalecamy wyłączenie działania pozostałych komponentów ochrony podczas generowania plików śledzenia.
If a particular component(or one of its subsystems) has been identified as the cause of the failure in Kaspersky Small Office Security 3 for Personal Computer, we recommend that you disable all other security components while the traces are collected.

za pomocą aplikacji TeamViewer, nie będzie możliwości wprowadzania zmian do ustawień Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer ze względu na ustawienia autoochrony aplikacji.
you will not be able to remotely change antivirus settings of Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer due to the application self-defense settings.

Aby w razie problemów z Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer można było je szybciej rozwiązać,
To solve some of the problems with Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer that you may encounter, Kaspersky Lab Technical

Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer zapyta o pozwolenie na udzielenie tej aplikacji zezwolenia na dostęp.
Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer will request permission to allow the access for this application.

Instalacja standardowa Jeżeli zakupiłeś wersję pudełkową Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer(na płycie CD) i instalacja produktu rozpocznie się automatycznie po uruchomieniu płyty,
If you purchased a retail version of Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer(on a CD) and the installation started automatically after you have inserted the CD into the drive,

Komponent Kontrola systemu programu Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer zbiera dane dotyczące działań wykonywanych przez aplikacje na Twoim komputerze
The System Watcher component in Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer collects data about the actions performed by applications on your computer

związanych z Debianem. Debian 3 pierwszy raz znalazł się na okładce australijskiego pisma Australian Personal Computer.
Debian 3.0 has been on the cover of the Australian Australian Personal Computer magazine for the first time ever.

Uwaga: dopóki nie uruchomisz ponownie komputera po zainstalowaniu Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer, komponent nie będzie pobierał pierwszego znaku z pola do wprowadzania danych,
Please note: until you first restart your computer after the installation of Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer, the component does not intercept the first character in the input field,

Może się zdarzyć, że po zainstalowaniu Kaspersky Small Office Security 3 for Personal Computer system operacyjny będzie niestabilny np.: podczas uruchamiania systemu lub niektórych zadań mogą
After installing Kaspersky Small Office Security 3 for Personal Computer you may witness situations when the operating system becomes unstable for example,

który zainicjuje mechanizm wykrycia i usunięcia przez Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer tego oprogramowania blokującego ekran.
use a keyboard shortcut that will enable Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer meachanism that will detect and remove the screen locker.

wysyłania unikatowego identyfikatora przypisanego do Twojego komputera dla Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer oraz informacji o systemie.
sending a unique identifier associated with your computer for Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer, and information about your system.

Uruchamianie skryptów AVZ z poziomu interfejsu Kaspersky Small Office Security 5 for Personal Computer pozwala na przeanalizowanie aktywnych procesów w poszukiwaniu szkodliwego kodu,
Running AVZ scripts from the Kaspersky Small Office Security 5 for Personal Computer interface allows analyzing active processes for malicious code, scanning the system for malicious code,

Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer nie może kontrolować dostępu do kamery internetowej, gdy dla aplikacji próbującej uzyskać dostęp do kamery internetowej ustawiono uprawnienie Pytaj o akcję, a interfejs graficzny Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer nie może zostać wyświetlony aplikacja ładuje się
Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer cannot control access to the webcam when the Prompt for action permission is set for the application that tries to access the webcam, and graphic interface of Kaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer cannot be displayed the application is loading

CAPI(Computer Assisted Personal Interviewing)- wspomagany komputerowo wywiad osobisty. Metoda przeprowadzania wywiadów, w której wykorzystywany jest komputer.
CAPI(Computer Assisted Personal Interviewing)- is a personal surveying technique in which the interviewer follows a script provided by a computer..