POBUDZAĆ in English translation

• stimulate
• boost
• promote
• excite
• encourage
• spurring
• inspire
• stimulating
• stimulated
• to incite
• to energize

Examples of using Pobudzać in Polish and their translations into English

Należy pobudzać jego zmysły.
He needs to have his senses stimulated.

Jutro zaczynamy pobudzać korę mózgową Nemo.
We will start stimulating Nemo's cortex tomorrow.

Odkryłam, że poezja potrafi pobudzać zapadnięte połączenia neuronowe.
I have discovered that poetry can stimulate collapsed neural pathways.

Cóż, musisz pobudzać swój mózg.
Well, you gotta keep your brain stimulated.

Trzeba zatem dostrzegać i pobudzać kreatywność i potencjał każdego człowieka.
The creativity and potential in everyone therefore has to be recognised and promoted.

ma za zadanie pobudzać regenerację tkanek i działanie przeciwzapalne.
it has the function of promoting tissue regeneration and anti-inflammatory.

Rada Europejska pełni kluczową rolę przywódczą i może pobudzać do walki z korupcją poprzez.
The European Council has a key leadership role and can spur fighting corruption by.

To z kolei będzie pobudzać rozwój rynku łączności elektronicznej w całej Unii.
This in turn would foster the development of the electronic communications market throughout the Union.

Jak pobudzać innowacje i kreatywność?
How can innovation and creativity be stimulated?

Czy to ma pobudzać pewność siebie?
Is that supposed to inspire confidence?

Wiemy jak pobudzać dźwięki, potrzebna nam zatem partytura.
We know how to excite sounds, so we need a score.

Różne rodzaje brodawek pobudzać różne informacje zwrotne od osób, które je obserwować.
Different sorts of warts arouse various feedbacks from people that observe them.

Powinna też pobudzać i kształtować postawy patriotyczne, jak to niezmiennie robią inne kraje.
Schools should also arouse and form patriotic attitudes, like other countries are doing it.

Pobudzać parkiecie z szybkie
Energize the dance floor with fast

Rozważmy, jak pobudzać jedni drugich do miłości i dobrych uczynków.
Let us consider how to stimulate one another to love and good deeds.

Ta różnica mogła pobudzać wczesną ewolucję organelli fotosyntetycznych.
This distinction could have promoted the early evolution of photosynthetic organelles.

Reformy rynku produktów powinny pobudzać konkurencję i przyspieszać skuteczną restrukturyzację.
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring.

Co mogło cię pobudzać?
What could possibly be keeping you up?

Chęć zaangażowania w taką wymianę można pobudzać poprzez kontakty osobiste.
The commitment to engage in such exchanges can be fostered through personal interaction and contact.

Rządy powinny ponadto realizować innowacyjną politykę finansowania, aby pobudzać inwestycje w dziedzinie badań i rozwoju.
Moreover, governments should introduce an innovative funding policy to promote R& D investments.