POCHWALIĆ SIĘ in English translation

• boast
• brag
• to show off
• pride itself
• commend ourselves

Examples of using Pochwalić się in Polish and their translations into English

Chciałem pochwalić się moją złą stroną.
I wanted to boast about my evil ways.

Rzadko która firma w Polsce może pochwalić się tak długą
Seldom a company in Poland can boast an equally long

Nasza firma pochwalić może się ponad trzydziestoletnią tradycją.
Our company could be proud of more than thirty years of tradition.

Która firma będzie mogła pochwalić się najlepszym gadżetem
Which company will be able to boast the best gift

Niewiele europejskich miast może pochwalić się lepiej zachowaną dzielnicą żydowską niż Praga.
Few European cities can boast a better preserved Jewish Ghetto than Prague.

Obecnie możemy pochwalić się rzeszą zadowolonych Klientów z Polski i z zagranicy.
At present we can proud ourselves with many satisfied customers from Poland and abroad.

Hala Mistrzów we Włocławku Możemy pochwalić się realizacją jednej z najciekawszych hal sportowych.
We may be proud of realization of one of the most interesting sport halls.

Chciała raczej pochwalić się swoim przyjaciołom, że ze mną rozmawiała.
Rather, she just wants to boast to her friends that she has talked to me.

Zemplin może pochwalić się dobrze rozwiniętą kulturą w dziedzinie folkloru.
Zemplín can proud itself on its high level of culture, especially in the area of folklore.

Muszę pochwalić się tobą przed gośćmi.
I must compliment you on your guest.

Chcę pochwalić się moją piękną przyszłą żoną.
I wanna show off my beautiful bride-to-be.

I pochwalić się trochę.
And to brag a little bit.

Będziesz mógł pochwalić się ładną blizną.
You will have a good scar to brag about.

Możemy pochwalić się tą butelką.
We got this bottle to show for it.

Zabierz mnie gdzieś, gdzie mogę pochwalić się tymi butami.
Take me somewhere I can show off these shoes.

Wybacz, że chciałem pochwalić się twoimi wyczynami.
Forgive me for wanting to brag on your exploits.

Pozbycie się Leony Saunders dało ci możliwość pochwalić się swoimi wynalazkami.
Getting rid of Leona Saunders gave you an opportunity to showcase your products.

Jest to kolejny zabytek techniki, którym może pochwalić się Muzeum Okręgowe.
This is another monument of technology which the District Museum can be proud of.

Kiedy będę mogła stąd wyjść i pochwalić się nowymi cycuszkami?
So when can I get out of here and show off my new tits?

Moim najnowszym towarem? Dlaczego miałbym nie pochwalić się.
Why not show off my latest wares?