PODCHODZI in English translation

• comes
• approaches
• walks
• goes
• takes
• gets
• coming
• come
• approach
• approaching
• came
• walk
• go
• take
• going
• walking
• got

Examples of using Podchodzi in Polish and their translations into English

Atrakcyjna seńorita podchodzi do ciebie i prosi cię o dłoń.
An attractive señorita approaches you and asks for your hand.

Podchodzi do stołu, kładzie klucze.
Walks to the counter, drops the keys.

Punt Casino poważnie podchodzi do obsługi klienta.
Punt Casino takes customer service seriously.

Mój ukochany podchodzi do studni i wykręca mój nadgarstek.
My beloved comes to the well, twists my wrist.

Jeszcze jeden podchodzi z przeciwnej strony.
There's another one coming in the opposite direction.

I ten pies panowie podchodzi do drzewa i sika na nie.
And gentlemen, this dog goes up to the tree, and he piddles on it.

Serce podchodzi mi do gardła i szukam odpowiedzi własnym kosztem.
There's the kind that makes my heart come up in my throat… and it makes me.

Inter Cars podchodzi dotego zadania bardzo poważnie.
Inter Cars approaches this task very seriously.

Krasnal podchodzi do niej, trzymając walizkę.
Dwarf walks up to her carrying.

Szeryf hrabstwa Broward podchodzi do bramy i mówi.
A Broward County sheriff comes to the gate and says.

Nasza gazeta poważnie podchodzi do swoich źródeł.
This paper takes its sourcing seriously.

Wiele państw członkowskich podchodzi do tego priorytetu w sposób podkreślający elastyczność po stronie pracodawcy.
Many Member States approach this priority by emphasising flexibility for the employer.

Podchodzi do niej, ściska ją, a ona się śmieje i śmieje!
Coming up behind, grabbing her. Her, laughing and laughing!

Agent Indigo podchodzi do ciała i zaczyna je badać.
Agent Indigo approaches the corpse and proceeds to examine it.

Ktoś podchodzi do ciebie z pistoletem.
Someone come at you with a gun.

Wódz podchodzi do nich.
The chief walks to them.

Do mnie podchodzi i mówi: Codziennie, ktoś.
Every day, someone comes up to me and says.

Potro podchodzi do sędziego i.
Potro goes to the referee to.

Podchodzi do siebie zbyt poważnie.
Takes himself too seriously.

Drugi mężczyzna podchodzi do auta.
Second male approaching the vehicle.