PODGRUP in English translation

• subgroups
• sub-groups
• subsets
• subgroup

Examples of using Podgrup in Polish and their translations into English

Studia podyplomowe według podgrup kierunków studiów w roku akademickim 2016/17.
Postgraduate studies by narrow fields of education in the 2016/17 academic year.

Studia podyplomowe według podgrup kierunków kształcenia w roku akademickim 2017/18.
Postgraduate programmes by narrow fields of education in the 2017/18 academic year.

Dywany azerbejdżańskie można podzielić na kilka dużych grup i wiele podgrup.
Azerbaijani carpets can be categorized under several large groups and a multitude of subgroups.

Po kliknięciu na materiał pojawi się lista podgrup.
After clicking on the material, a list of subgroups appears.

Uczniowie i absolwenci szkół policealnych(bez szkół specjalnych) według podgrup kierunków kształcenia.
Students and graduates of post-secondary schools(excluding special schools) by narrow fields of education.

pojawi się lista podgrup.
a list of subgroups appears.

Ten Szwadron miał wiele podgrup.
Had many sub-sections.

Ten Szwadron miał wiele podgrup.
This Squadron 731 had many Sub-Sections.

Nie stwierdzono poprawy OS w przypadku podgrup z negatywnym lub nieznanym statusem mutacji RET M918T.
There was no improvement in OS for the RET M918T negative and unknown subgroups.

Ryzyko krwawień Pacjenci z wymienionych poniżej podgrup są narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia.
Haemorrhagic risk Several sub-groups of patients, as detailed below, are at increased risk of bleeding.

Dwie z podgrup były za małe, żeby podać wiarygodne wyniki wcześniejsze leczenie temsyrolimusem
Two of the subgroups were too small to give reliable results prior temsirolimus treatment

oceny informacji o narażeniu społeczeństw i podgrup na chemiczne, biologiczne
assessing information on the exposure of populations and sub-groups to chemical, biological

Prace działających w 2011 r. podgrup obejmowały takie sektory, jak sektor spożywczy,
Subgroups active in 2011 covered sectors such as food,

Jednakże kilka standardów opiera się na podstawie tych podgrup tych wersji i zostały zatwierdzone przez ISO.
However, several Open Standards were based on subsets of these versions and have been approved by ISO.

Ponadto utworzono sześć podgrup, których zadaniem była bardziej szczegółowa analiza konkretnych obszarów
In addition, six sub-groups were established to explore specific areas in more depth

Przeprowadzone analizy podgrup badawczych dotyczące przeżycia bez nawrotu choroby u pacjentów spełniających kryteria wg klasyfikacji St. Gallen 2009-(populacja ITT)
Exploratory subgroup analyses for disease-free survival for patients who meet the 2009 St. Gallen chemotherapy criteria-(ITT population) were performed

Prezentujemy warunkowe prognozy makroekonomiczne całego pakietu redukcji emisji, jak również jego rozkład na kilka głównych podgrup, w tym.
We present conditional macroeconomic projections of the entire abatement package as well as its decomposition into several major subgroups including.

Wyniki analiz podgrup były na ogół spójne z wynikami dotyczącymi populacji z FL, co wspiera wiarygodność wyników ogólnych.
Results of subgroup analyses were in general consistent with the results seen in the FL population, supporting the robustness of the overall result.

W normie EN istnieje 6 różnych ich specyfikacji(podgrup), podczas gdy norma DIN określa aż 10 różnych specyfikacji.
Within EN there are 6 different specifications(sub-groups) while the DIN standard reports 10 different specifications.

FlexMixes są przeznaczone do łatwo być wyznaczone jako AUX, podgrup lub miksujące do poprawy przepływu pracy.
The FlexMixes are designed to be easily designated as AUX, subgroups or matrix mixers to improve your workflow.