PODKATALOGI in English translation

• subdirectories
• subfolders
• sub-folders
• sub-directories

Examples of using Podkatalogi in Polish and their translations into English

jego zawartość i podkatalogi do systemu nazwanego neo do tego samego katalogu- zwróć uwagę, że system jest uważany za zdalny,
it will“push” the/home/tartie folder, its contents, and sub-folders over to the system named neo into the same folder- take note that a system is considered remote when it has the“:”(colon)

należy oddzielnie udostępnić podkatalogi, ponieważ w przypadku udostępnienia podkatalogów przez utworzenie zasobu katalogu udostępnionego NFS nie można oddzielnie ustawiać uprawnień dostępu,
you must share the subdirectories separately because when you create an NFS shared directory resource to share the subdirectories, you cannot set access permissions,

który będzie zawierać podkatalogi, aby pomieścić obrazy zarejestrowane przez Nasze kamery Raspberry.
that will contain the subdirectories to accommodate the images captured by the our Raspberry camera.

który będzie zawierać podkatalogi, aby pomieścić obrazy zarejestrowane przez Nasze kamery Raspberry.
that will contain the subdirectories to accommodate the images captured by the our Raspberry camera.

tworzyć podkatalogi, itp.
create subfolders, and so on.

należy utworzyć podkatalogi dla każdego zasobu, a następnie wybierać odpowiedni w oknie dialogowym synchronizacji.
then you should create a subdirectory for each share and choose the appropriate one in the synchronization dialog.

Podkatalog globalnego gniazda jest własnością administratora. Podkatalogi z gniazdami związanymi z jednym ekranem są własnością właściciela ekranu(administratora lub zalogowanego użytkownika). Uprawnienia dla grupy ustawia się za pomocą opcji FifoGroup=; domyślnie przyjmowana jest grupa root.
The global one's subdir is owned by root, the subdirs of the per-display ones' are owned by the user currently owning the session(root or the logged in user). Group ownership of the subdirs can be set via FifoGroup=,

Obszar okna odpowiada całemu miejscu na dysku zajętemu przez zawartość bieżącego katalogu. Podkatalogi i ich zawartość są reprezentowane za pomocą prostokątnych bloków.
The window area represents all of the disk space used by the contents of the current folder. Subfolders and their contents are represented as rectangular blocks.

Komponenty te muszą być uwzględnione w podkatalogach katalogu obrazu administracyjnego.
These components must be included in subdirectories of the administrative image directory.

Domyślnie, przesyłane pliki przechowywane są w podkatalogach dla $wgUploadDirectory.
By default, uploaded files are actually stored in subfolders of$wgUploadDirectory.

S Zamienia pliki we wszystkich podkatalogach.
S Replaces files in all subdirectories of the.

Htaccess, musisz najpierw usunąć wszystkie istniejące w podkatalogach: find.
Htaccess files, you must first delete all existing ones in subdirectories: find.

umieszczając je w katalogu głównym lub podkatalogach i kopiując linki do nich.
put files into main directory or subdirectories and copy links to them.

Przeszukuj katalogi rekurencyjnie: powoduje, że&amarok- mianownik; będzie przeszukiwać wybrane katalogi razem z ich podkatalogami.
Scan folders recursively: tells& amarok; to scan the selected folders and all of their sub-folders.

zawiera zestaw plików binarnych, które przechowywane są w podkatalogach: 0-9, a-z.
which are stored in 0-9, a-z,'_' subdirectories.

DCIM i różnych podkatalogach.
DCIM and various subdirectories.

Zaznaczenie pola wyboru spowoduje przechowanie przez TortoiseSVN poświadczeń w katalogu domyślnym Subversion:%APPDATA%\Subversion\auth w trzech podkatalogach.
The checkbox will make TortoiseSVN store the credentials in Subversion's default directory:%APPDATA%\Subversion\auth in three subdirectories.

Utworzony plik tekstowy zawierający listę plików w katalogu ESET AppData i wszystkich jego podkatalogach.
Create text file containing list of files in ESET AppData directory and all their subdirectories.

RTRR umożliwia także tworzenie kopii zapasowych plików w podkatalogach katalogu głównego serwera FTP i popularnych usług w chmurze.
RTRR also supports backing up files in a root path from FTP server and popular cloud services.

aby otworzyć&kfind- biernik; z już ustawionymi opcjami szukania w bieżącym katalogu i podkatalogach.
using Tools Find File…,& kfind; will open already set up to search within the current folder and any sub-folders.