SUBDIRECTORY in Polish translation

• podkatalog
• podkatalogu
• podkatalogiem
• podkartotece

Examples of using Subdirectory in English and their translations into Polish

Htaccess files, both in my www-root and/wp subdirectory, but this did not resolve the probem.
Htaccess, zarówno w moim www-root i podkatalogu/ wp, ale to nie rozwiązało probem.

The subdirectory is named with the first 2 characters of the SHA,
Podkatalog jest nazwany od 2 pierwszych znaków SHA,

You can translate the files in the desc/ subdirectory, they contain the descriptions of mailing lists.
Możesz za to przetłumaczyć pliki w podkatalogu desc/, które zawierają opisy list dyskusyjnych.

citations of the single catalogs, please refer to the original descriptions in the files". TXT" in the subdirectory"CAT\.
uwag dotyczące poszczególnych katalogów należy zapoznać się z oryginalnymi opisami w plikach". TXT" w podkartotece"CAT\.

Subdirectory"Salon\Temps\" contains files with the results from sensors(analog)
Podkatalog"Salon\Temps\" zawiera pliki z wynikami z czujników pomiarowych(analogowych)

Started in a subdirectory failed to interpret the paths relative to that directory,
Uruchomione w podkatalogu nie udało się zinterpretować ścieżek względem tego katalogu,

For the conditions and citations of the single catalogs, please refer to the original descriptions in the files". TXT" in the subdirectory"CAT\.
W sprawie warunków i uwag dotycz¹ce poszczególnych katalogów nale¿y zapoznaæ siê z oryginalnymi opisami w plikach". TXT" w podkartotece"CAT\.

Although rack is a subdirectory in your working directory,
Chociaż rack jest podkatalogiem w Twoim katalogu roboczym,

Now create a subdirectory inside your language's directory called"po",
Teraz utwórz podkatalog wewnątrz katalogu Twojego języka

when an application is running in a subdirectory has been fixed.
aplikacja jest uruchomiona w podkatalogu został naprawiony.

ControllerID, while CExtController assumes the view files are located under the views directory which is a subdirectory of the directory containing the controller class file.
ControllerID, gdy zaś CExtController zakłada, że pliki widoku znajdują się w katalogu views, który jest podkatalogiem katalogu zawierającego plik klasy kontrolera.

Now your rack subdirectory is at the exact state it was in when you committed earlier.
Teraz Twój podkatalog rack jest w dokładnie takim samym stanie w jakim był, gdy commitowałeś go wcześniej.

and optional subdirectory play.
zabawy opcjonalnego podkatalogu.

you may use the arrows keys to automatically chdir if the current selection is a subdirectory and the shell command line is empty.
możesz używać strzałek przemieszczenia żeby automatycznie zmieniać katalog jeśli aktualnie wybrany katalog jest podkatalogiem, a linia poleceń jest pusta.

This subdirectory stores all necessary language files in INI format that you want to include to Winamp Language Pack(WLZ) file.
Ten podkatalog przechowuje wszystkie niezbędne pliki językowe w formacie INI, które mają być dołączone do pakietu językowego WLZ.

All email messages for Thunderbird account are stored in a subdirectory named after the mail server.
Wszystkie wiadomości e-mail Thunderbird konta są przechowywane w podkatalogu o nazwie po serwera poczty.

We need to create a subdirectory, and two scripts in Python;
Musimy utworzyć podkatalog, i dwa skrypty w języku Python;

If you want to make the trunk subdirectory be the new project root for every commit,
Jeżeli chcesz, aby katalog trunk był nowym głównym katalogiem dla wszystkich commitów,

PerlMagick is included as a subdirectory(PerlMagick) of the ImageMagick source distribution,
PerlMagick jest wliczone w podkatalogu(PerlMagick) dystrybucji źródłowej ImageMagick

Copy the subdirectory to/usr/local(a good place for software you add that should be available to all users) with.
Skopiuj ten katalog do/usr/local(to dobre miejsce na dodatkowe programy, które mają być dostępne dla wszystkich użytkowników) poleceniem.