SUBDIRECTORY in Norwegian translation

• underkatalog
• undermappe
• underkatalogen

Examples of using Subdirectory in English and their translations into Norwegian

create a subdirectory for the day in the case that he has not previously,
Opprett en undermappe for dagen i saken som han ikke tidligere,

That means that we can specify a subdirectory with a different access policy for Sally.
Dette betyr at vi kan spesifisere en underkatalog med en forskjellig adgangsregel for Sally.

If your forum use subdirectory in URL, then change 2 first rules adding your forum directory with leading'/' just after redirected=. So i.e.
Hvis din forum bruk undermappe i URL-Adressen, og deretter endre 2 første regler for å legge til forumet katalogen med ledende"/" rett etter Omdirigert=. Så dvs.

All of the e-mail messages for Thunderbird account are stored in a subdirectory named after the mail server.
Alle e-postmeldinger for Thunderbird kontoen er lagret i en underkatalog oppkalt etter postserveren.

Now- if your forum use subdirectory in URL, then change 2 first rules adding your forum directory with leading'/' just after redirected=. So i.e.
Nå- hvis ditt forum bruker underkatalogen i URL, deretter endre to første reglene legge til forum katalog med ledende'/' like etter omdirigert=. Så dvs.

For example, to redirect your home directory(designated by/) to a subdirectory named/newhome, type/newhome in the Redirect To box and select this option.
Hvis du for eksempel vil omadressere startmappen(angitt med/) til en undermappe med navnet/newhome, skriver du inn/newhome i Omadresser til-boksen, og velger dette alternativet.

For each pin GPIO We need to create a subdirectory and three scripts in Python;
For hver pin GPIO Må vi opprette en underkatalog og tre skript i Python;

To indicate the name of this subdirectory, enter a value in the Image Export Directory field.
Du angir navnet på denne underkatalogen ved å angi en verdi i feltet Katalog for bildeeksport.

If the logon script is located in a subdirectory of the default logon script path,
Hvis påloggingsskriptet er plassert i en undermappe til banen for standard påloggingsskript,

hide detailed information Attrib changes attributes on one file or subdirectory.
skjule detaljert informasjon Attrib endrer attributtene for én fil eller underkatalog.

The contents of this subdirectory is then archived within the Debian package
Innholdet i denne underkatalogen blir deretter arkivert i Debian-pakken

For example, to redirect your home directory(designated by/) to a subdirectory named/newhome, type/newhome in the Redirect To box and select this option.
Du kan for eksempel omadressere startmappen(angitt av/) til en undermappe kalt/newhome ved å skrive/newhome i feltet Omadresser til og velge dette alternativet.

Git rev-parse--git-common-dir" used in the worktree feature misbehaved when run from a subdirectory.
Git rev-parse-git-common-dir" som brukes i funksjonen for arbeidsstøtte, misbehaved når det kjøres fra en underkatalog.

Now Sally can write to the testing subdirectory of the branch, but can still only read other parts.
Nå kan Sally skrive til underkatalogen testing på grenen, men kan fortsatt bare lese andre deler.

PerlMagick is included as a subdirectory(PerlMagick) of the ImageMagick source distribution,
PerlMagick inngår som en undermappe(PerlMagick) av ImageMagick kildedistribusjonen,

Usually, directory listing commands won't show this subdirectory, but it is nevertheless an important directory.
Vanligvis vil ikke katalogutlistinger vise denne underkatalogen, men den er uansett en viktig katalog.

This creates a child project named in a subdirectory of the root application directory.
Dette oppretter en underordnet prosjekt med navnet< subwebname> i en undermappe av rotmappen for programmet.

see the history subdirectory respectively.
se historie underkatalogen henholdsvis.

you can just as easily check out any deep subdirectory of a repository by specifying the subdirectory in the checkout URL.
kan du like lettvint hente ut en hvilken som helst dyp underkatalog fra et depot ved å spesifisere underkatalogen i adressen.

You then copy that subdirectory into your main development branch(e.g.,/trunk) at the appropriate location.
Så kopierer du denne underkatalogen inn på grenen der hovedutviklingen foregår for eksempel/trunk på den riktige plasseringen.