PODRZUCAJĄC in English translation

• tossing
• throwing
• planting
• dumped

Examples of using Podrzucając in Polish and their translations into English

Pomóż jej uratować naszą planetę przez skoki przez intruzów lub podrzucając jabłka w ich kierunku.
Help her save the planet by jumping over the intruders or tossing apples in their direction.

Zabójca był sprytny, podrzucając ciało gdzie on,
The killer was pretty smart to dump the body where he

Podrzucając dowód osobisty Picheta,
By planting Pichet's ID card,

Pozwoliłem panu samodzielnie przetworzyć ten przestarzały model, a odpłacił mi się pan, podrzucając go do lasu.
Told you you could recycle your out-of-date model yourself and you repaid me by fly-tipping him in the woods.

także jest to klucz do wspaniałych rezultatów w krótkim czasie, bez podrzucając swoje ciało do opanowania.
this is the essential to wonderful lead to a brief time period without throwing your body uncontrollable.

który równoważy strategię redukcji wagi, a to jest niezbędne dla wielkiej sprawy krótki czas bez podrzucając swoje fizyczne ciało z ręki.
that balances its method to weight decrease, and also this is the crucial to excellent lead to a short period of time without throwing your body uncontrollable.

także jest to klucz do wspaniałych rezultatów w krótkim okresie czasu bez podrzucając swoje fizyczne ciało spod kontroli.
also this is the key to excellent results in a brief amount of time without throwing your body out of control.

Mam gorączkę gwarantujac ci spacery w wiosenne dni… lub podrzucając ci dodatkowe poduszki pod twoimi drzwiami,
if ever I granted you walking privileges on a spring day… or slipped an extra pillow beneath your door,

Powiedziałem mu, że będziesz podrzucał monetę.
I told him you would be tossing a coin in the air.

Znajdzie cię. Powiedziałem mu, że będziesz podrzucał monetę.
He will find you. I told him you would be tossing a coin in the air.

Tylko że gdy ja ją podrzucam, nie zawsze wypada orzeł.
Except when I flip it, It doesn't always land heads.

Tylko, no wiesz, podrzucam trochę siostrzanych rzeczy dla Alex.
Just, you know, dropping off some sister stuff for Alex.

Nasz kierowca podrzuca paczkę i odchodzi ze 100 000 dolarów.
Our driver drops off a package, walks out with $100,000 cash.

Podrzucam tylko rocznik na DVD do dubbingu.
Just dropping off the yearbook DVDs for dubbing.

Podrzucam tylko Patricka pranie.
Just dropping off Patrick's dry cleaning.

Umowa była, że cię podrzucam i biorę vana na parę godzin.
The deal was I drop you somewhere, and I get the van for a few hours.

Podrzucam twój laptop.
Brought over your laptop.

Podrzucam trochę pracy papierkowej.
Just dropping off some paperwork.

A nie podrzuca go swojej dziewczynie.
He doesn't pawn him off on his girlfriend.

A teraz ty podrzucasz ciało w samym środku mojej kampanii?
Now you drop a body in the middle of my campaign?