SLIPPED in Polish translation

• poślizgnął się
• się ześlizgnęła
• pośliznął się
• wsunął
• podrzucił
• wypadło
• wymknął się
• się wyślizgnęła
• podsunął
• się zsunęła
• wyleciało
• wślizgnął się
• się obsunął
• się omsknęła
• wypadnięcie
• się osunęła
• ześliznęła się
• umknęło
• dosypał

Examples of using Slipped in English and their translations into Polish

Slipped me this when he shook my hand.
Wsunął mi to, kiedy podawał dłoń.

Tom slipped on a banana peel.
Tom poślizgnął się na skórce od banana.

Lobos slipped through our fingers in California as well, so no playing loose, no curveballs.
Lobos wymknął nam się w Kalifornii, więc żadnej samowolki i kombinowania.

It slipped my mind because of my devastation over his demise.
Wypadło mi to z głowy, bo jestem zdruzgotana jego odejściem.

Stanley slipped on some loose gravy.
Stanley pośliznął się na sosie.

My… my hand slipped.
Ręka mi się ześlizgnęła.

So you slipped Karen the X-ray.
Więc podrzucił pan Karen zdjęcie rentgenowskie.

The wheels slipped.
Kierownica się wyślizgnęła.

George Washington slipped me his digits.
George Washington wsunął mi palce.

So you think someone on the team slipped him drugs and murdered him?
Sądzisz, że ktoś z drużyny podsunął mu narkotyki i zamordował go?

Tom slipped.
Tom poślizgnął się.

Clyde Brattle slipped surveillance- Sorry.
Brattle wymknął się spod obserwacji. Przepraszam.

Yeah, yeah. Must have just… Slipped your mind?
Tak.- Wypadło z głowy? Po prostu?

Slipped or stumbled and fell into the road.
Pośliznął się czy potknął i upadł na jezdnię.

My foot slipped.
Noga mi się ześlizgnęła.

Someone slipped a threatening note under the door!
Ktoś wsunął pod drzwi kartkę z pogróżkami!

Who slipped him the mickey?
Kto podsunął mu wkładkę?

No, he slipped her to Annie during the kerfuffle.
Nie, podrzucił ją Annie, gdy zaczęło się zamieszanie.

Slipped and fell?
Poślizgnął się i spadł?

The ball slipped.
Piłka mi się wyślizgnęła.