SLIPPED in Serbian translation

• se okliznuo
• skliznuo
• je pala
• ubacio
• se provukao
• je doturio
• je skliznula
• tutnula
• je promaklo
• je sipao
• se omakla
• se poskliznuo

Examples of using Slipped in English and their translations into Serbian

Someone slipped me her admittance report,
Neko mi je doturio njen zdravstveni karton,

And floyd's hand slipped when he notched it.
I Flojdova ruka je skliznula dok je obeležavao.

You mean someone who slipped illegally into the country from Mexico or Canada?
Misliš nekoga tko se provukao ilegalno u zemlju iz Mesika ili Kanade?

That role slipped out of my hands.'.
Ta uloga skliznuo izvan mojih ruku.".

He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand.
Preletela je pored devojčice i tutnula joj dragulj na dlan.

Garner walked by very fast and almost slipped.
Garner je hodala brzo i skoro je pala.

Maybe he slipped.
Možda se okliznuo.

We arrested the medic who slipped Ferraro the meds,
Uhapsili smo doktora koji je doturio lekove Ferraru,

The cord's slipped back, and I can't feel anything but the baby's head.
Pupkovina je skliznula natrag, osjetim samo glavicu.

She is. Slipped her mind.
Sigurno joj je promaklo.

Right, maybe somebody dosed him at the bar, slipped something in his drink.
Točno, možda mu je netko to dao u baru, Ubacio nešto u piće.

The drill slipped.
Drill skliznuo.

It's just that we were walking our dog, and he slipped through your gate.
Samo, šetali smo psa, i on se provukao kroz vašu kapiju.

The unsub slipped in the arsenic.
Ubica je sipao arsenik.

And then Tandy slipped.
I onda se Tendi okliznuo.

Ah, it slipped my mind.
Ah, to mi je promaklo.

Shane! Hose seven has slipped!
Šejn, šmrk O-7 je skliznuo!

Your fist slipped?
Šaka ti se omakla?

Someone slipped it into the coffee that she bought at the train station.
Neko ga je sipao u kafu koju je kupila na stanici.

Ron McKenna slipped and fell.
Ron McKenna se okliznuo i pao.