PODSTAWIĆ in English translation

• substitute
• put
• trip
• to plant

Examples of using Podstawić in Polish and their translations into English

Jeśli jest coś, co kosztuje 10 dolarów możemy podstawić 10 dolarów do wzoru w miejsce x,
If there's a 10 dollar product, we can put that 10 dollar product in here for x,

którą znam, więc może mógłbym podstawić jakąś funkcję trygonometryczną.
so maybe I can substitute with trig functions.

potem możemy podstawić to do hx.
then we can substitute that into h of x.

Mogła zbudować mur między nami, ale ja mam zamiar wybudować w nim drzwi, albo podstawić drabinę, czy zrobić dziurę.
She may have built a wall between us, but I am going to… build a door in that wall, or put up a ladder or dig a hole.

żebyście myśleli, że próbuję kogoś tu podstawić.
I don't want you to think that I'm trying to plant someone in here.

możemy to po prostu podstawić.
so we can just substitute that in.

pod który można by podstawić dane liczbowe i otrzymać obiektywnie uzasadnioną cenę.
mathematical formula in which you can put your data and receive an objectively justified price.

jak zrobiłem kilka filmów temu, po prostu podstawić to zamiast n.
couple of videos ago, you could just substitute this for n.

Sidenote: Kelly mogą być również wykorzystywane do konkretnych zakładów propozycja, tylko podstawić we właściwej informacji.
Sidenote: Kelly can also be used for specific proposition bets, just substitute in the proper information.

Zobaczmy, czy możemy podstawić tutaj jakąś tożsamość trygonometryczna, która w jakiś sposób uprościłaby zadanie.
Let's see if any of our trig identities can somehow be substituted in here for that that would somehow simplify the problem.

Możemy po prostu podstawić to do wzoru, który udowodniliśmy
We could just plug into this formula, which we proved

Żeby policzyć to wyrażenie musimy po prostu podstawić 7 pod a i-4 pod b.
So to evaluate the expression we really just need to substitute a with 7 and substitute b with negative 4.

Mogłem podstawić za ten wektor, 1/2 razy ten wektor
I could have substituted this vector as being 1/2 times this,

Więc jeśli podstawić c do tej pochodnej, wszystkie te dalsze wyrazy wyzerują się
Well, when you put c into this derivative function,

Propagandowo usiłuje się tu podstawić w opinii światowej«Polskę» za«Niemcy»- w tym kontekście.
Using propaganda one tries to replace in this context'Poland' with'Germany' in the public opinion worldwide.

Trzeba puścić z kranu gorącą wodę, podstawić pod nią palec wskazujący
Place a finger under the water… and the one who lasts longest wins. By that I mean we

Podstawić pod nią palec wskazujący i kto wytrzyma dłużej, ten wygra. Trzeba puścić z kranu gorącą wodę.
Place a finger under the water… By that I mean we run hot water from the taps… and the one who lasts longest wins.

rozwiązaniem Ax równa się b, po możemy podstawić x2 równe 0.
because you can just set x2 to be equal to 0.

Oczywiście konstrukcja byłaby bardziej użyteczna gdyby podstawić jakieś nietrywialne wyrażenie w miejsce nil.
Of course, this would be more useful if a non-trivial expression had been substituted in place of nil.

możemy po prostu wziąć to i podstawić dla cosinusa 2t, a potem wziąć y przez 2 i podstawić dla sinusa 2t.
we can then just take this and substitute it in for cosine of 2t and take the y over 2 and substitute it in for sine of 2t.