TO REPLACE in Polish translation

• zastąpić
• wymienić
• zastępować
• zamienić
• na miejsce
• zastępowanie
• wymieniać
• zastapic
• w zastąpienia
• zastępujące
• do wymiany
• zastąpienie

Examples of using To replace in English and their translations into Polish

They are easy to replace and retention tips are used magnets.
Są łatwe do wymiany i porad retencyjne stosowane są magnesy.

It has been engineered to replace the original executables of the….
Został on zaprojektowany w celu zastąpienia oryginalnych plików wykonywalnych….

I need to replace this screen.
Teraz muszę wymienić tą siatkę.

And we don't need to replace Avery.
I nie musimy zastępować Avery'ego.

Debimg, a new software to replace debian-cd.
Debimg- nowe narzędzie zastępujące debian-cd.

No, but I need someone to replace Emma.
Nie, ale ktoś musi zastąpić Emmę.

How to replace hard returns with soft returns in Word?
Jak zamienić twarde zwroty na miękkie zwroty w programie Word?

This means fewer tubes to replace, and a much simpler biasing system.
Oznacza to mniejszą ilość lamp do wymiany i dużo prostszy układ biasowania.

Taken as separate tablets, to replace the same doses of the two active substances.
Oddzielnych tabletek, w celu zastąpienia takich samych dawek dwóch substancji czynnych.

Bring me another girl to replace her.
Przyprowadź inną na jej miejsce.

I need to replace it with a new one.
Będę musiał wymienić je na nowe.

The purpose of volunteering is not to replace paid work.
Celem wolontariatu nie jest zastępowanie pracy odpłatnej.

That doesn't mean you get to replace me.
Nie musisz mnie od razu kimś zastępować.

It's why my boss wants to replace me.
Dlatego mój szef chce mnie zastąpić.

How to replace standard controls with appropriate gradient controls in old projects?
Jak zamienić w starszych projektach standardowe kontrolki na odpowiednie gradientowe?

Free to replace in the next order, as an experienced.
Swobodnie wymieniać w następnej kolejności, jako doświadczony.

easy to replace when it worn out, saving cost.
łatwym do wymiany, gdy się zużyje, oszczędzając koszty.

Testing new refrigerant to replace CO2.
Testowanie nowego chłodziwa w celu zastąpienia CO2.

I will need to replace this screen.
Teraz muszę wymienić tą siatkę.

Scott didn't pick us to replace you, Patricia.
Scott nie wybrał nas na twoje miejsce, Patricio.