ZASTAPIC in English translation

• replace
• you cover

Examples of using Zastapic in Polish and their translations into English

Ich serca utrzymac bicie w regularnym rytmie, i zastapic brakujace konczyny.
keep their hearts beating in a regular rhythm, and replace missing limbs.

który z pozostalych kandydatów powinien go zastapic?
which of the other candidates should replace him?”?

Nigdy nie probowalam mu cie zastapic, ale zachecalam, by dzwonil czy odwiedzal.
I never tried to take your place with him, but I always encouraged the phone calls, and the visits.

Jesli wystarczajaco, aby zastapic go inna forma rzadu,
If enough wished to replace it with some other form of government,

Ponadto Rzymianie wstawiony nowy litera"G" w alfabecie zastapic"Z", a pózniej ponownie"Y" i"Z.
In addition, the Romans inserted a new letter“g” into the alphabet to replace“z”, and later reintroduced“y” and“z”.

Ta metoda zdobywania konkretnej wiedzy poprzez rozum moze zastapic procesie uczenia sie przez twarda doswiadczenia.
This method of acquiring specific knowledge through reason can substitute for the process of learning by hard experience.

wynalazl rurke elektronicznej lampy blyskowej w 1938 roku, aby zastapic proszek lampy i zarówki.
invented the electronic flash tube in 1938 to replace flash powder and bulbs.

którzy wykonuja zadania Sami pracodawcy moga postanowil zastapic inwestycji w maszynach do zatrudniania ludzi.
perform the same task, employers may decide to substitute investment in machines for hiring people.

nie moze byc w stanie zastapic proces twórczosci artystycznej.
they may not be able to supplant the process of artistic creation.

demokracja przyjechala do USA, aby zastapic polityke plutoniczna ze mamy.
we want democracy to come to the U.S.A. to replace the plutocratic politics that we have.

Ona nigdy do ciebie nie wroci, niezaleznie od tego, jak mocno tego pragniesz lub jak bardzo bedziesz probowac ja kims zastapic.
Or how hard you try to replace her with someone else. no matter how much you wish for it She is never coming back.

Skomputeryzowany lekcje zastapic zywe doswiadczenia w klasie,
To the extent that computerized lessons replace live experiences in the classroom,

Nie jest zainteresowana ubieganiem sie o fundusze pogodowe, aby zastapic piecyk Mattsona, poniewaz pewnego dnia miala zamiar kupic wlasny dom,
Harmon said that she was not interested in applying for weatherization funds to replace Mattson's furnace because she intended to purchase her own home some day

przestanie traktowac go jak dziecko wtedy jak znajdzie sobie zone ktora bedzie wystarczaja dobra by mnie zastapic ale z pani babsztyl!
are grown men and stop treating them like children? As soon as they can find themselves a woman that's good enough to replace ME. You are one bitch!

plci w sadach i bylem zszokowany, ze polityka plci moze zastapic konstytucyjne gwarancje sprawiedliwego
was shocked to see how gender politics could override Constitutional guarantees of fair

tak ze drugi narciarz zabral jednego z mojego wlasnego ski go zastapic.
the other skier had taken one off of my own ski to replace it.

Sanjayas, powstal na wschodzie Java pod koniec 8 wieku, aby zastapic królów Sailendra.
arose in east Java in the late 8th century to replace the Sailendra kings.

Chciala zastapic naboje w twojej broni.
She came to replace bullets in your gun.

Cholera, teraz musze jeszcze zastapic kasjerke.
Shit. now, i got to cover the register.

To mogloby zastapic operacje, odcinajac uszkodzone naczynia.
Could work just as well as surgery, snap those bad blood vessels shut.