POJEDZIE Z TOBĄ in English translation

• will go with you
• is going with you
• be traveling with you
• is coming with you
• will ride with you

Examples of using Pojedzie z tobą in Polish and their translations into English

Chaminsky pojedzie z tobą.
Chaminski goes with you.

Kto pojedzie z tobą do myjni?
Who's gonna go with you to the car wash?

Twoja córka pojedzie z tobą, a O z nami.
Your daughter goes with you, 0 comes with us.

Happy pojedzie z tobą.
Happy's riding with you.

Nie zapytałeś jeszcze Jessicy, czy pojedzie z tobą?
You haven't asked Jessica to move with you yet?

Oczekuję, że Vaughn pojedzie z tobą.
I expect Vaughn will be going with you.

Co? Co jesli jeden z nas pojedzie z tobą?
What if one of us goes with you.

Johnny pojedzie z tobą Nina. Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Johnny's going to go along with you, Nina.

Lindsay. Pojedzie z tobą?
She going with you?- Lindsay?

Pojedzie z tobą delegat grupy parlamentarnej.
With you will go to the deputy parliamentary group.

Lele pojedzie z tobą podpisać papiery,
Lele's going with you to sign the papers,

Moja pokojowa pojedzie z tobą, więc będziesz miała z kim rozmawiać w drodze.
My maid will travel with you so you have someone to talk to on the journey.

Moja pokojowa pojedzie z tobą.
My maid will travel with you.

Oczywiście, ten wyjazd jest o wiele łatwiejszy, kiedy wiesz, że twoja rodzina z przyjemnością pojedzie z tobą.
Of course, going somewhere else is much easier… when you know that your family are so delighted to go with you.

Posłałem po specjalnego agenta Duang Dao Który pojedzie z tobą jako strażnik.
I will be sending special officer Duang Dao to go with you as a prison guard.

Pojedzie z tobą do Szwajcarii, przepisze konto na ciebie, dasz mi pieniądze, a ja przeleję je na twoje amerykańskie konto.
She goes with you to Switzerland, she signs the account over to your control then you give me the money and I will get it to the States for you..

ja przeleję je na twoje amerykańskie konto. Pojedzie z tobą do Szwajcarii, przepisze konto na ciebie..
I will get it to the States for you. She goes with you to Switzerland, she signs the account over to your control.

Gleb i Yuri pojadą z tobą.- Nie.
Gleb and Yuri are going with you.

A gdybym pojechał z tobą?
And suppose I went with you?

Mogę pojechać z tobą.
I could just go with you.