POLECONY in English translation

• recommended
• registered
• referred
• certified

Examples of using Polecony in Polish and their translations into English

Ale to jest polecony.
It is for a registered.

Przez naszych wspólników z Argentyny. Panie Pace, został pan nam gorąco polecony.
Mr. Pace, you came highly recommended from our associates in Argentina.

To może wysłać polecony.
Send it by registered mail?

jesteś polecony dla piechoty.
you are recommended for the infantry.

Nie, on został przez kogoś polecony.
No, ma'am, he was recommended by someone.

Słyszałem. Zostałeś polecony Jej Wysokości jako uzdrowiciel.
Apparently you have been recommended to Her Majesty as healer.

Polecony do niego.
Registered letter for him.

Dr Luther otrzymał list polecony pocztą lotniczą z Richmond w Wirginii.
Dr Luther received a special-delivery airmail letter from Richmond, Virginia.

Polecony pribit na buduja sciane TDVP przez wyrownanie bok naprzod.
It is recommended to beat on back wall TDVP the smooth party forward.

Dla ich wynoszacego moze byc polecony powszechny syntetyk coulding udogodnienie CMC.
For their deducing it is possible to recommend universal synthetic washing-up liquids CMC.

Polecony. W Nowym Jorku ludzie wyrażają frustrację w cywilizowany sposób.
Registered mail. In New York, people vent their frustration in civilized ways.

Polecony. W Nowym Jorku ludzie wyrażają frustrację w cywilizowany sposób.
In New York, people vent their frustration in civilized ways. Registered mail.

Polecony do pana.
A registered letter to you.

Oficjalnie jako konsultant w sprawie Annie, polecony przez Senator Pierson.
Officially? Consulting on Annie's situation, per the recommendation of Senator Pierson.

ale jest na nią polecony.
but he is a referral.

Pan Miyagi. Polecony do pana z Okinawy.
Mr. Miyagi. Registered letter for you, sir, from Okinawa.

Weźcie list polecony nadany na ten adres.
His name's Lau, here's some background… and collect a registered letter.

Przyjęta przez polecony.
Received by registered post.

Po schistki nabela czytuje polecony zeby spelnic peretirku tynk przez calcimine na mieliznie piasek bez dodatku alabastra.
After schistki nabela it is recommended to execute peretirku plasters a limy solution on small sand without plaster addition.

Ustęp przewiduje jednolity wymóg(list polecony za potwierdzeniem odbioru
The paragraph provides for a uniform requirement(registered letter with acknowledgement of receipt