POPCHNIJ in English translation

• push
• pull it
• shove
• give

Examples of using Popchnij in Polish and their translations into English

Pociągnij klamkę i popchnij drzwi, John.
Pull the handle, push the door, john.

Popchnij ten pomysł.
Push that idea around.

Po prostu popchnij, jest otwarte!
Just push, it's open!

Po prostu popchnij.
Just push.

Popchnij, Kudłacz. Popchnij!
Push, Shay! Push!

Popchnij, Kudłacz. Popchnij!
Push, Shaggy! Push!

Popchnij to trochę, dobrze Len?
Pushing it a bit, aren't we, Len? Eh?

Popchnij mnie.
Keep pushing me.

Popchnij, a ja pociągnę.
Just you push and I pull.

Popchnij go do mnie.
Swing him toward me.

Popchnij go!
Throw him!

Popchnij mnie do tego telefonu.
Get me to that phone.

Popchnij to!
Get it down!

Popchnij jeszcze.
Push it further.

Popchnij mnie!
Wheel me!

Popchnij je tutaj.
S-Slide it over here.

Popchnij w moją stronę.
Push it towards me.

Popchnij go na regał?
Pull him behind the stacks?

Popchnij mnie jeszcze raz, to ci łeb ukręcę.
You shove me again, I'm gonna break your neck.

Popchnij mnie!- Nie możesz zmoczyć rany!
Wheel me! Can't get your wound wet!