POPRZEDZA in English translation

• precedes
• predates
• follows
• prior
• preceded
• preceding
• precede
• pre-dates
• is antecedent

Examples of using Poprzedza in Polish and their translations into English

Zakup GELATO ECONOMY w każdym przypadku poprzedza ostrożna, szczegółowa analiza gospodarcza.
Anyway, the purchase of Gelato Economy equipment shall be preceded by detailed business analysis.

Powiadają, że zawsze poprzedza ich kometa… Tych niszczycieli światów.
It is said the comet always precedes them… these world-enders.

Ministerstwo powinno wiedzieć, że każda istniejąca niestabilność poprzedza moje zarządzanie.
Predates my administration. The PM should know that any instability that exists.

Wydał swój debiutancki album w tym samym roku, poprzedza singiel“Zazdrosny”.
He released his self-titled studio album the same year, preceded by the single“Jealous”.

Przyczyna poprzedza skutek.
Cause precedes effect.

Nie. Niemal wszystko w tym miejscu poprzedza tranzystor.
No. Pretty much everything in this place predates the transistor.

Że twoja reputacja poprzedza ciebie.
Your reputation precedes you.

Nie. Niemal wszystko w tym miejscu poprzedza tranzystor.
Pretty much everything in this place predates the transistor. No.

Twoja reputacja poprzedza ciebie.
Your reputation precedes you.

I}Słowo samo w sobie poprzedza Imperium Inkaskie.
The word itself predates the Incan Empire.

On jest cieniem, który poprzedza śmierć.
He is the shadow that precedes death.

Ich materiał genetyczny poprzedza nasz. Spójrz.
Their genetic material predates ours. Look.

W unmarked położenie preverb bezpośrednio poprzedza czasownik.
In unmarked position the preverb directly precedes the verb.

Tak czy inaczej Neptun poprzedza diabła w chrześcijaństwie.
Anyway, Neptune predates the Devil and Christianity.

Jeśli symbol poprzedza wartość.
The symbol precedes the value.

W mojej książce pisze, że to poprzedza dynastię Hanu.
It says in my book, it predates the Han dynasty.

Miłość Boga poprzedza wszystko.
The love of God precedes everything.

Usprawiedliwienie do życia następuje po, nigdy nie poprzedza poświęcenia.
Justification to life follows, never precedes, consecration.

Y: i}Powiadają, że zawsze poprzedza ich kometa.
It is said the comet always precedes them.

Emocjonująca. Obyś dostała dobry stopień. Orgazm poprzedza esencję.
Your grade better be good. Orgasm precedes essence… Very intense.