Examples of using Popyt krajowy in Polish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Popyt krajowy był realnie o 2% niższy niż przed rokiem, do czego przyczynił się głównie spadek nakładów brutto na środki trwałe o 13, 6.
In real terms, the domestic demand was lower by 2% than a year before what was mainly caused by do czego głównie przyczynił się popyt krajowy.
in the third quarter of 2007, with domestic demand as the main driver.Nawet nowe pole"Jack 2" w zatoce meksykańskiej, zaspokoiłoby popyt krajowy tylko na kilka miesięcy.
Even the new"Jack 2" field in the gulf To minimalnie więcej niż oczekiwali analitycy. Główny Urząd Statystyczny poinformował też, że głównym czynnikiem wzrostu PKB pozostaje popyt krajowy.
Większy wpływ na spółki o małej kapitalizacji z rynków wschodzących mają takie czynniki, jak popyt krajowy, sprzyjające warunki demograficzne,
EM small caps are more likely to be driven by domestic demand, favorable demographics,W najwiêkszym stopniu za wzrost PKB w I kwartale br. w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego odpowiada³ popyt krajowy.
It's the domestic demand which wymagane dla choroby zastawek, ale rzeczywiste sztuczną zastawkę jest tylko 25 000, a popyt krajowy jest około 30.
the actual artificial heart valve is only 25,000, and the national demand is about 30.Co więcej, ponieważ decydujący wpływ na przychody generowane przez spółki o małej kapitalizacji ma popyt krajowy, kombinacja dynamicznego wzrostu gospodarczego,
Additionally, since revenue for small-cap companies is driven primarily by domestic demand, the combination of good economic growth,gdzie motorem ekspansji gospodarczej jest przede wszystkim popyt krajowy, który na wysokim poziomie utrzymują inwestycje zagraniczne, przekazy pieniężne i przelewy prywatne.
where the economic expansion is driven mainly by domestic demand, buoyed roku odsetek pracujących wzrósł o 2% Jak tłumaczą eksperci GUS, w 2015 r. motorem napędzającym polską gospodarkę był popyt krajowy.
w porównaniu do 0,3% w poprzednim kwartale, przy czym znaczący udział we wzroście miał popyt krajowy.
compared Produkt Krajowy Brutto w II kwartale bieżącego roku wzrósł o 0,9% w porównaniu z II kwartałem roku 2000(w poprzednim kwartale br. wzrost wyniósł 2,3%), a popyt krajowy obniżył się w tym okresie o 1,2% w I kwartale br. popyt krajowy spadł o 1, 4.
stymulowania popytu krajowego i zwalczania nierówności.
Zbiegło się to z podobnym przyspieszeniem w zakresie popytu krajowego.
This coincided with a similar acceleration in final domestic demand.Dobrą wiadomością jest to, że wzrost ten był przede wszystkim wynikiem lepszego popytu krajowego.
The good news is that the improvement apparently resulted from domestic demand.Należy je również uwzględnić, oceniając wpływ polityki fiskalnej na wielkość popytu krajowego.
They should be also taken into account while evaluating the fiscal policy influence on domestic demand.Na niższym poziomie ustaliła się dynamika popytu krajowego.
The domestic demand dynamics has been established at a lower level.Aspektów podaży i popytu krajowego dwutlenku tytanu dwóch ważnych obszarach prowincji Shandong, Sichuan.
Aspects of supply and demand, domestic titanium dioxide two important areas of Shandong, Sichuan.Wkład prywatnej konsumpcji we wzrost popytu krajowego był ograniczony ze względu na to,
The contribution of private consumption to domestic demand growth was subdued,Zwiększenie popytu krajowego w bieżącym roku powinno przyczynić się do bardziej zrównoważonego wzrostu gospodarczego.
The strengthening of domestic demand this year should help us to achieve more balanced and sustainable growth.
