PRELEKCJA in English translation

• talk
• lecture
• presentation
• speech

Examples of using Prelekcja in Polish and their translations into English

Kup bilet Popularne tagi blues dkf"GAG" documentary dsw dzieci edukacja elektronika fama blues festiwal film film 3D filmy krótkometrażowe film z muzyką na żywo fotografia graffiti historia jazz jubileusz kabaret Kino Forum kino plenerowe klasyka kina koncert konkurs książka metal moda muzyka latynoamerykańska PAK podlaska akademia kultury podróże prelekcja premiera prezentacja przegląd spektakl spotkanie street art sztuka taniec teatr warsztaty wernisaż wystawa ŻUBROFFKA.
Buy Ticket Popular tags 3D movie alternative art bialystok blues Blues Fama book cinema classics competition concert dance dkf"GAG" document dsw education exhibition festival film Forum cinema graffiti history jazz jubilee kids Latin American music lecture live music movie meeting metal mural outdoor spectacle photography Podlasie Culture Academy premiere presentation review short films Spain spectacle street art theatre travels vernissage workshop ŻUBROFFKA.

Prelekcja, którą mieli śmy zaszczyt zainaugurować 7 Kongres Bezpieczeństwa Sieci,
Presentation, which we had the honour to present in order to inaugurate 7th Congress of Network Security,

Ponadto w Gießen Alexander udzielił prelekcji i poprowadził warsztat dotyczący systemu Debian.
In Gießen, Alexander also gave a talk and a workshop covering the Debian system.

W prelekcji pokazuje, jak otwarta wspÃ3Å‚praca jest kluczem w powstrzymaniu wirusa….
In this talk, she shows how open cooperation was key to halting the virus….

Będąc prezesem, wygłosił pan prelekcję.
In your capacity as ceo, Did you give a presentation.

Za jedna prelekcję.- Zarobiłbyś kupę kasy.
You can make tons of dough for, like, one speech.

Po prelekcji Toynbee'ego oko Richarda zrobiło się czerwone.
Richard's eye went red after his Toynbee talk.

Prelekcję Italo Montanariego.
A talk by Italo Montanari.

Zarobiłbyś kupę kasy za jedna prelekcję.
You can make tons of dough for, like, one speech.

Miałam mówić o tym, jak wygłosić perfekcyjną prelekcję TED.
I was supposed to give this talk on how to give the perfect TED Talk.

Nie pójdę na prelekcję córki.
I'm gonna miss my daughter's speech at Columbia.

Nie mówię o was i tej prelekcji ale ogólnie.
I'm not talking about you, not this talk, but in general.

Przedstawiamy wam teraz"Tajemnicę Przymierza", prelekcję Italo Montanariego.
We bring you now"Mystique of an Alliance," a talk by Italo Montanari.

Zróbmy o tym prelekcję.
Let's make that the talk.

Wtedy prelekcje zawodzą.
That's when talks fail.

Treść prelekcji w tym tygodniu jest nadzwyczajna.
The substance in these talks this week is off the charts.

Nie interesują nas inspirujące prelekcje, tylko zmiany w sposobach myślenia.
We are not interested in inspiring talks, we are interested in minds being shifted.

Po porannych prelekcjach myślałem, co by tu ulepszyć?
So after the morning's talks I thought, you know: what can I do to improve?

Wykłady oraz obszerne prelekcje towarzyszące koncertom o określonym profilu, m. in.
Lectures and comprehensive talks accompanying specially profiled concerts, e.g.

Program obejmuje wstępne prelekcje, a także warsztaty z astronomii i inżynierii.
The programme includes introductory talks as well as hands-on workshops on astronomy and engineering.