PROAKTYWNE in English translation

• proactive
• pro-active

Examples of using Proaktywne in Polish and their translations into English

Zapewni to proaktywne współdziałanie Twoich nowych zespołów menadżerskich.
This input allows you to put together new management teams proactively.

To proaktywne, ryzykowne, rewolucyjne.
It's proactive, risky, revolutionary.

Jesteśmy proaktywne.
We're being pro-active.

Uzyskaliśmy elastyczność, zwiększyliśmy szybkość odpowiedzi i niezawodność, a proaktywne zarządzanie naszą infrastrukturą stało się łatwiejsze.
We have gained in flexibility, responsiveness and reliability and proactive management of our infrastructure has become easier.

Oznacza to, że proaktywne strategie adaptacyjne nie powinny ograniczać się do analizy oddziaływania zmian klimatu i różnic w zakresie podatności poszczególnych sektorów,
This means that pro-active adaptation policies should not be restricted to an analysis of the impact of Climate Change and the uneven sensitivity of different sectors,

Proaktywne inicjatywy obejmują opracowanie zasad przewodnich
Pro-active initiatives include drawing up guidelines

Biorąc pod uwagę utrzymujące się praktyki antykonkurencyjne w sektorze energetycznym17, konieczne jest proaktywne egzekwowanie konkurencji nie tylko ze strony Komisji,
Given the remaining anti-competitive practice in the energy sector17, pro-active competition enforcement, not only by the Commission,

Proaktywne kształtowanie polityki na szczeblu europejskim
Pro-active policy making at EU

Proaktywne kształtowanie polityki na szczeblu europejskim
Pro-active policy-making at EU and national levels can

Proaktywne kształtowanie polityki na szczeblu europejskim
Pro-active policy-making at the EU and national levels can

Przedsiębiorczość, tworzenie wspólnej wartości i proaktywne działania na rzecz sprawiedliwszego
Entrepreneurship, shared value creation and pro-active actions for a more fair

Obejmuje ona również analizę przyczyn pierwotnych i proaktywne działania w celu poprawy łańcucha dostaw z podejściem,
It also involves root cause analysis and pro-active actions to improve your supply chain, with an approach that includes visibility,

Istotnym elementem jest proaktywne zaangażowanie liderów biznesu,
One important element is a pro-active commitment by corporate leaders,

Zmiany te sugerują, że w przyszłości potrzebne będzie bardziej spójne i proaktywne podejście do zarządzania zasobami leśnymi Unii.
These changes suggest that a more coherent and pro-active approach to governing the Union's forest resources is needed in the future.

Jednakże w związku ze zmianami w kontekście politycznym na przyszłość potrzebne jest bardziej spójne i proaktywne podejście do zarządzania zasobami leśnymi Unii.
However, the changes in the policy context suggest that a more coherent and pro-active approach to governing the Union's forest resources is needed in the future.

Nowością jest to, że Komisja uznaje, iż tworzenie tożsamości europejskiej musi być bardziej proaktywne i że można to osiągnąć jedynie poprzez edukację i kulturę.
What is new is that the Commission recognises that the creation of a European identity must be more pro-active and that this can only succeed through education and culture.

Przy kształtowaniu i wdrażaniu polityki społecznej UE podejście proaktywne i oddolne powinno wchodzić w interakcje z odgórnymi inicjatywami UE.
A proactive and"bottom-up" approach should interact with"top-down" EU initiatives when shaping and implementing EU social policies.

Proaktywne i wczesne wykorzystanie programu prac PCD jako narzędzia do kierowania procesem decyzyjnym UE w szerokim zakresie decyzji, które mają wpływ na kraje rozwijające się, poza pomocą rozwojową.
Use the PCD Work Programme proactively and early on as a tool to guide EU decision-making on the broad range of decisions that affect developing countries beyond development assistance.

Krajowe i lokalne proaktywne kampanie informacyjne
National and local campaigns proactively providing information,

Proaktywne regulowanie sektora opieki długoterminowej,
Proactively regulating the long-term care sector,