PROBLEM BEZPIECZEŃSTWA in English translation

• security problem
• safety problem
• security issue
• safety issue

Examples of using Problem bezpieczeństwa in Polish and their translations into English

W tym samym czasie problem bezpieczeństwa jest bardzo ważne, gdy laserowa mężczyzn działają narzędzia laserowa.
At the same time, safety issue is quite important when laser men operate the laser tools.

się pęknięcia po locie, ale to nie jest problem bezpieczeństwa lotu.
that's not a flight safety problem.

Jak pokazał ostatni kryzys gazowy ze stycznia 2009 r., problem bezpieczeństwa dostaw gazu nie może zostać rozwiązany jedynie poprzez inicjatywy podejmowane na szczeblu państw członkowskich.
As demonstrated in the recent gas crisis of January 2009, the issue of security of gas supply cannot be tacked only with initiatives at Member States level.

Jest to problem bezpieczeństwa naszych obywateli i musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy w tym zakresie.
It is a problem of the safety of our citizens and we have got to do our best.

Uznanie, że problem bezpieczeństwa dotyczy wszystkich 25 Państw Członkowskich
Recognising that security is a problem for all Member States

mamy w Europie problem, to jest to problem bezpieczeństwa dostaw.
because if we have a problem in Europe it is the problem of security of supply.

Problem bezpieczeństwa podnosi jako problem globalny w ostatniej dekadzie,
Security problem raises as a global issue during the last decade,

w odniesieniu do których istnieje problem bezpieczeństwa, o którym nam już przypomniano, jednak powiedziałbym- wręcz poetycko-
which have a safety problem that we have already been reminded of;

porusza ona również problem bezpieczeństwa żywnościowego.
including food security issues.

To prawda, iż podkreślała pani, pani poseł, problem bezpieczeństwa i fakt, iż dialog ten musi faktycznie wypływać ze wspólnej komisji do spraw umowy,
It is true you have placed much emphasis on the problem of security and it is true that this dialogue must genuinely form a part of the agreement's Joint Committee

Na mocy art. 16 ust. 3 Agencja może zdecydować w ciągu jednego miesiąca od otrzymania powiadomienia zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu, czy problem bezpieczeństwa może być rozwiązany w ramach niniejszego rozporządzenia
Pursuant to Article 16(3), the Agency may determine within one month of being notified in accordance with paragraph 1 of this Article, whether the safety problem can be addressed within the framework of this Regulation and its implementing rules,

Jeśli jednak Agencja stwierdzi, że problem bezpieczeństwa jest wynikiem niedopatrzenia w niniejszym rozporządzeniu
If, on the other hand, the Agency determines that the safety problem is the result of a shortcoming in, or an inadequate level

Międzynarodowy charakter problemów bezpieczeństwa, przed którymi stoją państwa członkowskie, stawia wymóg większej współpracy europejskiej.
The international nature of the security issues Member States face requires greater European cooperation.

Wydanie naprawia szereg znanych problemów bezpieczeństwa i należy uaktualnić jak najszybciej.
The release fixes a number of known security issues and you should upgrade as soon as possible.

Pozwala to uniknąć problemów bezpieczeństwa, które mogą wystąpić z powodu skradzionych kluczy.
This avoids the security issues that can occur due to stolen keys.

zostały wstrzymane ze względu na problemy bezpieczeństwa.
talks foundered on security issues.

wniosków odnoszących się do problemów bezpieczeństwa.
requests relating to security issues.

Jakie są problemy bezpieczeństwa?
What are the Security Issues?

Zalecamy regularne aktualizowanie systemu operacyjnego, aby uniknąć problemów bezpieczeństwa.
We recommend that you regularly update the operating system to prevent security issues.

Rozwiązuje również wiele luk i problemów bezpieczeństwa występujących w TrueCrypt.
VeraCrypt also solves many vulnerabilities and security issues found in TrueCrypt.