SECURITY ISSUE in Polish translation

• kwestii bezpieczeństwa
• problem bezpieczeństwa
• problem zabezpieczeń
• kwestia bezpieczeństwa
• kwestią bezpieczeństwa
• sprawie dotyczącej bezpieczeństwa

Examples of using Security issue in English and their translations into Polish

These releases fix another security issue that allowed attackers to redirect forum users from the attacker's site to any URL on the internet via FluxBB's email contact form.
Te komunikaty rozwiązać inny problem zabezpieczeń, który pozwolił napastnikowi przekierowywać użytkowników forum ze strony atakującego do dowolnego adresu URL w Internecie za pośrednictwem formularza kontaktowego na email FluxBB.

The bug is not considered a security issue and the fix does not make it harder for remote sites to intentionally circumvent blocks if Privoxy isn't configured to enforce them.
Błąd nie jest traktowana jako kwestia bezpieczeństwa i poprawka nie utrudnić łączysz celowo omijać bloki jeśli Privoxy nie jest skonfigurowany do ich egzekwowania.

Culture is a security issue in an insecure world,
Kultura jest kwestią bezpieczeństwa w niebezpiecznym świecie,

therefore this isn't seen as a security issue.
to nie jest postrzegany jako kwestia bezpieczeństwa.

We need to readdress the security issue from the point of view of legal culture,
Musimy ponownie rozpatrzyć kwestię bezpieczeństwa z perspektywy kultury prawnej,

It seems like we have a security issue, uh, and tomorrow, some of the guys from I.T. are gonna need to get on everybody's computers for a few minutes.
Wygląda na to, że mamy problem z zabezpieczeniem, i jutro, kilku informatyków na kilka minut przejmie komputer każdego z was.

Mr President, the extent to which the EU needs'energy energising' today is obvious if we look at the energy security issue, the geopolitical situation around us
Panie Przewodniczący! Jeśli popatrzeć na kwestię bezpieczeństwa energetycznego, sytuację geopolityczną wokół nas i samą politykę energetyczną, oczywiste jest,

A security issue has been identified that could allow an attacker to compromise a computer running the. NET Framework 2.0 ASP.
Problemu dotyczącego zabezpieczeń, który może umożliwić osobie atakującej uzyskanie dostępu do komputera z systemem. NET Framework 2.0, ASP.

If you are a Google user and have a security issue to report regarding your personal Google account,
Jeśli jesteś użytkownikiem Google i chcesz zgłosić problem związany z bezpieczeństwem dotyczący Twojego osobistego konta Google,

This was not considered a security issue because admindocs is only accessible to staff users.
To nie była uważana za problem z zabezpieczeniami, ponieważ admindocs jest dostępne wyłącznie dla personelu użytkowników.

Another security issue that you encounter if you are still using Windows XP
Innym problemem związanym z bezpieczeństwem, który napotykasz, jeśli nadal używasz systemu Windows XP

This release fixes a security issue that could allow skilled attackers to guess one of the random tokens that are sent out via email when users have forgotten their passwords.
Ta wersja rozwiązuje problemu dotyczącego zabezpieczeń, który może umożliwić specjalistom atakującym odgadnięcie jednego losowego tokeny, które są wysyłane za pośrednictwem poczty e-mail, gdy użytkownicy zapomnieli swoich haseł.

The most pressing energy security issue is the dependence of six Member States on natural gas from a single external supplier2.
Najbardziej palącą kwestią związaną z bezpieczeństwem energetycznym jest uzależnienie sześciu państw członkowskich od gazu ziemnego pochodzącego od jednego zewnętrznego dostawcy2.

Artists revolting against DRM This is under the security tab because DRM software protection has proven to be a computer security issue….
Działania prawne… Artyści buntując się przeciw DRM This is under the security tab because DRM software protection has proven to be a computer security issue….

I want to offer some feedback I think I found a bug I think I found a security issue I see a broken
Chcę przesłać opinię Myślę, że znalazłem błąd Wydaje mi się, że znalazłem problem dotyczący zabezpieczeń Widzę niewłaściwą

to a newer version to rectify a security issue in the libpng.
do nowszej wersji, aby rozwiązać problem związany z bezpieczeństwem w programie libpng.

I truly believe that we need to look at the security issue in the Sahel from every aspect because,
Naprawdę uważam, że musimy przyjrzeć się wszystkim aspektom kwestii bezpieczeństwa w regionie Sahelu,

A security issue has been identified that could allow an attacker to compromise your Windows-based system with Microsoft Visual C++ 2008 Service Pack 1 Redistributable Package and gain complete control over it.
Wykryto problem zabezpieczeń umożliwiający osobie atakującej złamanie zabezpieczeń systemu Windows z Microsoft Visual C++ 2008 pakiet Service Pack 1 pakietu redystrybucyjnego i uzyskać pełną kontrolę nad nim.

Personally, as a member of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly I am rather worried about the security issue and about the fact that Iran, in spite of
Osobiście, jako członek Euro-Śródziemnomorskiego Zgromadzenia Parlamentarnego jestem zaniepokojony kwestią bezpieczeństwa i faktem, że mimo protestów Unii Europejskiej

To prevent this known security issue, by default, setuid
Aby zapobiec wykorzystaniu tego problemu zabezpieczeń, domyślnie bity setuid