Examples of using Security issue in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many members stressed the importance of dealing with the nuclear issue as a part of the overall regional security issue.
وشدد كثير من اﻷعضاء على أهمية معالجة higher due to security issue.
إصدار أحدث بسبب مسألة الأمانFor a small island developing State like Tuvalu, climate change is without a doubt a security issue that threatens our survival.
وبالنسبة لدولة جزرية صغيرة نامية مثل توفالو، يمثل تغير المناخ بلا شك مشكلة أمنية تهدد بقاءناPursuant to the commitment contained in the Joint Declaration, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia included the security issue of Prevlaka in their Agreement on Normalization of Relations(A/51/351-S/1996/744, annex).
وبموجب اﻻلتزام الوارد في اﻹعﻻن المشترك، أدرجت جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحاديـة مسألة اﻷمن في بريفﻻكا في اتفاقهما بشأن تطبيع العﻻقات A/ 51/ 351- S/ 1996/ 744، المرفقSecurity issue.
مسألة أمنيةAs international security issue.
كمسألة الأمن الدوليThat is a security issue.
هذه مسألة أمنيةThat is a security issue.
تلك قضية أمنيةIt is a security issue.
إنها قضية أمنWhat kind of security issue?
ما هو نوع من قضية أمنية؟?It's a security issue.
أنها مسألة أمنيةIt's a security issue.
كانت مشكلة في الأمنWe have a security issue.
لدينا مشكلة أمنيةWhat was the security issue?
ماذا كانت المسألة الأمنية؟?This is a security issue.
Education is a Security Issue.
التعليم بوصفه قضية أمنيةIt's a national security issue.
إنها مسألة متعلّقة بالأمن القوميThis is a national security issue.
إنها مشكلة أمن قوميWhich makes this a national security issue.
والذي يجعلُ ذلك قضية أمنيّة وطنيّةAIDS is a human security issue.
ووباء الإيـدز مسـألة أمن إنسانـي
