PROCES TRWA in English translation

• process takes
• process lasts
• process continues
• trial's been continued

Examples of using Proces trwa in Polish and their translations into English

Ponoć ten proces trwa ponad 200 cykli, kiedy prawie wszystkie oryginalne pieniądze zostają w rezerwie,
Supposedly this process continues, until after around 200 cycles, almost all of the original

Proces trwa zaledwie układania laminatutrochę czasu, ponieważ główną cechą konstrukcja
The process takes just laying laminatea little time,

Ten proces trwa do dzisiaj, co potwierdza nauk starożytnych mędrców, że kosmos,
This process continues today, which confirms the teachings of the ancient wise men that the cosmos,

Ten proces trwa około 800 do 1000 lat, dlatego obserwowany poziom CO2 wzrasta przez około 1000 lat po początkowym ociepleniu Monnin 2001, Mudelsee 2001.
The process takes around 800 to 1000 years, so CO2 levels are observed to rise around 1000 years after the initial warming Monnin 2001, Mudelsee 2001.

Ten proces trwa pokoleniowa na zwierzaka gospodarza aż populacja pcheł została zwalczona całkowicie.
This generational process continues on the host pet until the flea population has been eradicated entirely.

Proces trwa, To przeprowadził analizę otoczenia konkurencyjnego na rynku przekazu satelitarnego,
The trial continues, It conducted an analysis of the competitive environment in the satellite broadcasting market,

Proces trwa, a zastąpi mnie kolega, chciałam,
Another prosecutor, and… The trial goes on and I will be replaced by a colleague,

gdzie ten proces trwa lata, to uważam, że z pewnością właściwy byłby krótszy okres, niż miało to miejsce w Niemczech w niektórych przypadkach.
where this process has taken years, then a shorter period than we had in some cases in Germany would certainly be appropriate.

Jeśli taki proces trwa zaledwie kilka minut i jest po losowym obserwatorem z otwartym piasty ustach jest dość logiczne,
If such a process takes only a few minutes, and is observed by random accident observers with

Zalecenia zezwalają na zakontraktowanie zespołu dwóch tłumaczy jedynie wtedy, gdy proces trwa kilka dni lub tygodni(pewnie autorzy zaleceń uważają, że tłumacz pracujący w
The guidance allows for a team of two interpreters only if a trial lasts several days or weeks(presumably they consider it OK for one interpreter to work alone for one

Proces trwał ponad trzy miesiące.
This process took more than three years.

Cały ten proces trwał o jeden dzień.
This whole process took about a day.

Proces trwał piętnaście dni i biały sztandar niesiony przez Hamza.
The process took fifteen days and the white banner was carried by Hamza.

Kiedyś ten proces trwał do kilku tygodni.
Years ago this process took up to several weeks.

Mój proces trwał 28 dni.
My trial lasted 28 days.

Pokazowy proces trwał jeden dzień.
The trial lasted only one day.

Proces trwał kilkanaście tygodni.
The trial lasted many weeks.

Proces trwał zaledwie 3 godziny.
The trial had lasted only three hours.

Proces trwał osiem dni.
The trial lasted eight days.

Proces trwał 3 lata.
The trial lasted three years.