PROCESS TAKES in Polish translation

• proces trwa
• proces zajmuje
• proces zabiera

Examples of using Process takes in English and their translations into Polish

As a result of this method of drying, not so many nutritional components are retained, but the process takes much less time.
W wyniku tej metody suszenia nie zachowało się tak wiele składników odżywczych, ale proces zajmuje dużo mniej czasu.

If a FastCGI process takes longer than the specified time on a single request, it will be terminated.
Jeśli przetwarzanie danego żądania zajmuje procesowi aplikacji FastCGI więcej niż ustalony limit, proces zostanie przerwany.

The upgrade process takes 5 before 30 minutes,
Trwa proces uaktualniania 5 przed 30 minut,

No matter how long the integration process takes, greater European integration is in the interests of both Europe and Turkey.
Niezależnie od tego, jak długo potrwa proces integracji, większa integracja europejska leży w interesie zarówno Europy, jak i Turcji.

The process takes just a few minutes and the account becomes
Proces ten zabiera zaledwie parę minut, a konto nadaje się do użytku,

when choosing a bank transfer the process takes about 3 work days.
w przeciągu 24 godzin, a wyboru transferu bankowego procesowanie zajmuje około 3 dni roboczych.

let us see how long the process takes for Mamuth.
Przekonamy się, jak długo potrwa ten proces w przypadku Mamutha.

the time this process takes, the cost(as percent of GDP per capita)
czasu, jaki ten proces zajmuje, kosztu(w% PKB per capita)

while it is important to analyze external phenomena, this process takes a long time;
aby analizować zewnętrzne zjawiska, ten proces zabiera mnóstwo czasu,

This process takes a four chambered stomach,
Ten proces wymaga czterokomorowego żołądka,

If such a process takes only a few minutes, and is observed by random accident observers with
Jeśli taki proces trwa zaledwie kilka minut i jest po losowym obserwatorem z otwartym piasty ustach jest dość logiczne,

The process took less than 20 minutes.
Proces trwa mniej, niż 20 minut.

Voting- Voting process taking place.
Głosowanie(ang. Voting)- trwa proces głosowania.

This process took more than three years.
Proces trwał ponad trzy miesiące.

This process took years, but once finished allowed planting other crops.
Ten proces zabrał kilka lat, ale umożliwił rolnikom hodowlę dowolnych zbóż.

This whole process took about a day.
Cały ten proces trwał o jeden dzień.

To the invention this process took 4-5 hours, with its introduction- 3-4 minutes!
Do wynalazek ten proces zajmuję 4-5 godzina, z jego wprowadzenie- 3-4 minuta!

So any process, take Vedic process..
Więc każdy proces, weź proces wedyjski.

The process took fifteen days and the white banner was carried by Hamza.
Proces trwał piętnaście dni i biały sztandar niesiony przez Hamza.

Years ago this process took up to several weeks.
Kiedyś ten proces trwał do kilku tygodni.