PROCESSO LEVA in English translation

• process takes
• process leads

Examples of using Processo leva in Portuguese and their translations into English

Esse processo leva a uma grande variação da pressão e composição atmosférica ao redor dos pólos marcianos.
This process leads to a significant annual variation in the atmospheric pressure and atmospheric composition around the Martian poles.

E eu acredito que este processo leva a uma sensação de agenciamento
And I think this process leads to a sense of agency

Esse processo leva a uma compensação do tecido ósseo,
This process leads to a compensation of bone tissue,

O desconhecimento deste processo leva a absorver e transmitir falsas percepções que contribuem,
Lack of knowledge of this process leads people to absorb and pass on false perceptions that contribute,

Este processo leva a uma experiência mais personalizada
This process leads to a more personalized experience

Este processo leva também as operadoras a realizar limpezas de base em determinadas regiões,
This process leads operators to clean their client base in certain regions,

Eventualmente, este processo leva a divisions’ ganhos efeitos que foram exibidos antes no nível de grupo.
Eventually, this process leads to divisions' earnings effects which were shown before at the Group level.

O processo leva a pessoa a refletir sobre a sua prática de cuidado,
The process leads the person to reflect on their practice of care,

interromper o processo leva ao facto de que ele inclina,
then interrupt the process leads to the fact that it droops,

Este processo leva à obstrução de canais de produção de glândulas sebaceous
This process leads to obstruction of output channels of sebaceous glands

Esse processo leva as universidades à uma nova crise,
This process leads universities to a new crisis,

Este processo leva várias semanas e envolve 12 corantes diferentes, para se produzir o produto final.
This is a process that takes many weeks and involves 12 separate dyes to produce the finished product.

O processo leva cerca de 800 a 1000 anos,
The process takesaround 800 to 1000 years,

Degrau 4- Quanto tempo esta parte do processo leva depende completamente as a quantidade de dados que você está transferindo,
Step 4- How long this part of the process takes completely depends on the how much data you are transferring,

Em um de nossos tutoriais, explicamos como o processo leva as famílias do sistema de um projeto para outro e cria um novo
In one of our tutorials we explain how is the process to take system families from one project to another

Este processo leva a um dramático da curvatura da forma da mama
This process brings to a dramatic sagging of breast shape

Este processo leva um pouco de tempo(pelo menos 10 a 15 minutos para 1/2 xícara), mas vale a pena.
This process does take a while,(at least 10-15 minutes for 1/2 a cup), but it will be worth it.

Quanto tempo esta parte do processo leva é completamente até o quanto a música que você decidiu transferir, então seja paciente.
How long this part of the process takes is completely up to how much music you have decided to transfer, so be patient.

penso que lhe foi relembrado, que o processo leva 8 a 10 semanas e depois será notificado por correio.
I believe you were told again… that the process will take eight to ten weeks. You will be notified by mail.

a tentativa de controlar o processo leva a não se considerar toda a variabilidade entre usuários.
the attempt to control the process causes variability among users not to be considered.