Examples of using Levar in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vamos levar a sua mala para a esquadra.
Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã?
Alguém tem que levar a irmã dele a Taiyuan.
A iluminação excessiva pode levar a problemas com o sistema de raiz.
E está a levar o Sam com ele.
E vou levar o Randall Evan Battincourt comigo.
Eu posso levar as minhas malas.
Podia levar a minha nova maquete.
Temos de levar as nossas famílias, as nossas crianças e não bajorianos.
We have to get our families, our children and non-Bajorans.Charlie, talvez devas levar a Kate a casa.
Charlie, maybe you should drive kate home.E podes levar a inapropriada da tua namorada contigo.
And you can take your inappropriate girlfriend with you.Biodiesel vai levar̈¤ degradação desses materiais ao longo do tempo.
Biodiesel will lead to degradation of these materials over time.Ninguém disse que levar uma vida dupla era fácil.
A Theresa vai levar o novo namorado à vossa festa de aniversário?
Is Theresa bringing a new boyfriend to your anniversary party?A Martha ia levar as crianças para visitarem a mãe dela.
Martha was taking the kids to visit her mom.Eles não podem levar armas de fogo, o equipamento é.
They can't carry firearms, the equipment is.Vamos levar tudo isto lá para a frente, para longe desta confusão.
Let's get all this forward, away from this mess.O Lou pode levar o teu carro.
Lou can drive your car.Podes levar a Erika a qualquer outro lugar.
You can take Erika anywhere.Se eu puder levar a salvação para alguém.
If I could bring salvation to someone.
