PROCESS TAKES in Hebrew translation

• התהליך לוקח
• ההליך לוקח
• התהליך נמשך
• התהליך דורש
• הליך זה לוקח
• תהליך אורך

Examples of using Process takes in English and their translations into Hebrew

If no mediation is attempted, the process takes a minimum of three months.
כאשר אין הסכם כזה ההליך לוקח בממוצע כ- 3 שנים.

Sometimes the process takes decades.
לפעמים הדיון נמשך עשורים.

Making changes in the process takes time….
שינויים בתוך המערכת שלוקחים זמן….

Please note: The process takes 3 to 4 weeks!
שימו לב ששלב זה לוקח בין 3-4 חודשים!

Caleb, this process takes 40 days, not four.
קיילב, התהליך לוקח 40 ימים, לא 4.

The process takes about 12 weeks.
תהליך זה לוקח כ-12 שבועות.

The process takes time; it is not instantaneous.
תהליך זה לוקח זמן- הוא אינו מיידי.

The process takes two to eight months.
תהליך זה לוקח 2 עד 8 שבועות.

Process takes 3-5 months.
הליך זה דורש 3-5 חודשים.

This process takes time and requires the support of the Council.
התהליך לוקח זמן ודורש אישור של הבנק.

The only downside to this would be the time this process takes.
הפרט היחידי במשוואה יהיה הזמן שהתהליך ייקח.

Do this early, as this process takes time to complete.
בכל מקרה תעשו את זה כמה שיותר מהר כי כל התהליך הזה לוקח זמן….

But healing is a process and every process takes time.
ההסתגלות הינה תהליך וכל תהליך דורש זמן.

But healing is a process and every process takes time.
הסתגלות היא תהליך, וכל תהליך דורש זמן.

Yet we also need to be patient and understand that every process takes time.
יחד עם זאת, אנו צריכים להיות סבלניים ולהבין כי כל תהליך לוקח זמן.

hair(in 1 min.- 4 hairs) therefore process takes a lot of time and not to do without repeated course of procedures;
ולכן התהליך לוקח זמן רב ולא ניתן להימנע ממנו ללא מהלך חוזר של הליכים;

The process takes a few days at most, and at the end we recycle the waste that you have transferred to us for pure raw material….
התהליך נמשך כמה ימים לכל היותר, ובסופו של דבר אנחנו ממחזרים את הפסולת שהעברת לנו לחומר גלם טהור….

The process takes less than 5 minutes and at the end of it, you will feel safe walking in the rain with your regular canvas shoes!
התהליך לוקח פחות מ-5 דקות ובס יום של הוא תרגישו בטוחים ללכת בגשם גם עם נעלי ה בד ה רגילות של אתם,!

The process takes time and although at first it seems that nothing much happens, if you have
התהליך דורש זמן, אמנם בהתחלה נראה לא קורה הרבה,

Overall, the process takes an average of 13 years,
בסך הכל התהליך נמשך 13 שנה בממוצע,