PROCESSUS PREND in English translation

• process takes
• process took

Examples of using Processus prend in French and their translations into English

Le processus prend de 30 jours à 2 mois,
The process takes from 30 days to 2 months,

pose de grandes difficultés car il s'agit d'intégrer des personnes hors-la-loi, membres de bandes armées, dans le processus de réconciliation nationale, et ce processus prend du temps.
The task at hand entailed integrating members of armed groups operating outside the law in the process of national reconciliation, and that process took time.

Ce processus prend-il en considération les intérêts
Did the process take into consideration the interests

la situation des réfugiés, l'intervenant considère que ce processus prend trop de temps;
durable solutions to refugee situations, the process was taking too long;

L'enregistreur d'événements de latence peut s'avérer utile si vous voulez résoudre des problèmes et que vous souhaitez voir des métriques permettant entre autres de déterminer quel processus prend le plus de temps,
If you are troubleshooting and want to see metrics such as which process is taking the most time or whether server

Le processus prend de trois à quatre heures, et le résultat est une viande tendre
The process takes three to four hours, and the result is very tender and juicy meat,

L' OST à la TVP de conversion processus prend minutes et vous permet de revenir immédiatement au travail- vous ne devez pas attendre pour les administrateurs des serveurs de l'entreprise pour obtenir le serveur Exchange de retour en ligne
The OST to PST conversion process takes minutes and allows you to get back to work immediately- you don't have to wait for the company's server administrators to get the Exchange server back online

Ceci constitue un défi du fait que le processus prend longtemps(suivi de questionnement fréquent et du reste inquiet
This in itself is a challenge, as the process takes a long time(followed as it is by frequent questioning

le comité spécial reconstitué qui sera chargé du processus prend rapidement des décisions à même,
if the reconstituted special committee that will be in charge of the process takes early decisions which can,

Les lois en vigueur avant la ratification d'un instrument doivent être révisées, mais ce processus prend du temps; des conférences ont ainsi été organisées en vue de réviser le Code pénal,
The legislation in force prior to the ratification of an instrument had to be revised, but that process took time. Conferences had thus been held on revising the Penal Code,

Ce processus prenait environ deux minutes.
This process takes about 2 days.

Le processus prendra environ 15 minutes pour être complété.
The process will take about 15 minutes to complete.

Ce processus prendra environ deux heures.
This process takes approximately two hours to perform.

Ce processus prendra du temps.
This process will take time.

Ce processus prenait auparavant 2,5 heures,
This process took 2.5 hours in the past,

Ce processus prendra de quatre à six semaines.
The process takes four to six weeks.

Mais le processus prendra du temps.
But the process will take time.

Ce processus prendra quatre-vingt-dix secondes.
This process takes about 90 seconds to complete.

Ce processus prendra environ soixante secondes.
This process takes about 90 seconds to complete.

Combien de temps ce processus prendra-t-il, selon vous?
How long do you think this process will take?