PROCESS CAN TAKE in French translation

• processus peut prendre
• processus peut durer
• procédure peut durer
• procédure peut prendre
• processus peut nécessiter
• procédé peut prendre

Examples of using Process can take in English and their translations into French

an apartments in Montreux, Switzerland the process can take between four to five months.
en Suisse, le processus peut prendre entre quatre à cinq mois.

However, due to unforeseen complications, this process can take up to 72 hours.
Toutefois, en raison de complications imprévues, ce processus peut prendre jusqu'à 72 heures.

This process can take up to 12 weeks so we strongly recommend you begin this process IMMEDIATELY.
Ce processus pouvant prendre jusqu'à 12 semaines, nous vous suggérons de commencer IMMÉDIATEMENT les procédures pour l'obtention de ce document.

Interviewees noted that this process can take weeks, even months,
Cette procédure pouvait durer des semaines, voire des mois, et dans la plupart

This entire process can take some time, especially if we have a large amount of HTML to process..
La totalité du processus peut prendre du temps, en particulier si la quantité de code HTML à traiter est importante.

This process can take a few minutes depending on the amount of numbers you have entered.
La vérification peut prendre quelques minutes en fonction du nombre de numéros introduits.

Refugee sponsorship is a commitment, and the process can take many months.
Parrainer un ou plusieurs réfugiés est un engagement en soi, et un processus qui peut prendre plusieurs mois.

Your pipeline will now be created; this process can take several minutes to complete.
Votre pipeline est désormais créé; l'exécution du processus peut nécessiter plusieurs minutes.

If there are too many participants, a bottleneck is created at the flip chart and the process can take too much time.
Si les participants sont trop nombreux, il y a des embouteillages devant le tableau-papier et le processus risque de prendre trop de temps.

Depending upon the individual and/or organization, this process can take a long or short period of time.
En fonction de la personne ou de l'organisme, le processus peut prendre beaucoup ou peu de temps.

According to industry averages this process can take 30 minutes for every vehicle
Selon les moyennes de l'industrie, ce processus peut prendre 30 minutes,

For those soils with depleted soil organic carbon levels, this process can take several years and is influenced by the tillage practices employed by the farmer.
Pour les sols avec des concentrations appauvries de carbone organique du sol, ce processus peut prendre plusieurs années et être influencé par les pratiques de travail du sol employées par l'agriculteur.

the environment can be very high, and the process can take many years to complete;
sur l'environnement peuvent être très élevés et le processus peut durer de nombreuses années;

In combination, the process can take anywhere between two and seven years depending upon the needs of the sellers
En tout, le processus peut prendre de deux à sept ans, selon les besoins des vendeurs

The application cost for building permits is prohibitive for many Palestinians, and the process can take several years with no guarantee that a permit will be granted.
Les frais de dossier de demande de délivrance d'un permis de construire sont prohibitifs pour de nombreux Palestiniens et la procédure peut prendre plusieurs années sans aucune garantie d'aboutissement.

If a compatible mobile phone is connected, call lists from the mobile phone will be synchronized with the BT hands-free system process can take some minutes, depending on the number of contacts.
Si un téléphone mobile compatible est connecté, le journal d'appels de ce téléphone sera synchronisé avec le système de mains-libres Bluetooth ce processus peut prendre quelques minutes selon le nombre de contacts.

call lists from the mobile phone will be synchronized with the BT hands-free system process can take some minutes, depending on the number of contacts.
les listes d'appels du téléphone mobile seront synchronisées avec le système mains-libres BT le processus peut prendre quelques minutes, suivant le nombre de contacts.

Canada Revenue Agency reviews each application for charitable registration on its own merits and that process can take a few months or two years depending on the situation.
l'Agence de revenu du Canada examine séparément le mérite de chaque demande d'enregistrement aux fins de bienfaisance, et ce processus peut prendre de quelques mois à deux ans, selon le cas.

please send an email to banting@cihr-irsc. gc. ca with a one-page summary of the proposed research to get confirmation; this process can take up to 5 business days.
ca en prenant soin d'y joindre un résumé d'une page de la recherche proposée pour obtenir confirmation; ce processus peut prendre jusqu'à cinq jours ouvrables.

That examination process could take up to 30 days.
Ce processus peut prendre jusqu'à 30 jours.