PRZENIKA in English translation

• penetrates
• permeates
• is excreted
• pervades
• passes
• enters
• crosses
• penetrate
• penetrated
• penetrating
• permeated
• permeating
• pass
• enter

Examples of using Przenika in Polish and their translations into English

Modigraf przenika do mleka matki.
Modigraf passes into breast milk.

Dzielimy zbiorowy obłęd, który przenika kulturę człowieka na całym świecie.
We share a collective insanity that pervades human cultures throughout the world.

Bóg widzi wszystko, przenika wszystko, nawet myśli….
God sees everything, penetrates everything, even thoughts….

Wirus przenika do komórki.
A virus enters a cell.

tak czas nie przenika pola stazy.
time can't penetrate a stasis field.

Qi- niewidzialna energia, która przenika wszystkie rzeczy na Å wiecie.
Qi- invisible energy that permeates all things in the world.

Midazolam przenika do mleka ludzkiego w małych ilościach 0, 6.
Midazolam is excreted in low quantities(0.6%) in human milk.

Miglustat przenika przez barierę łożyskową i nie należy go stosować w czasie ciąży.
Miglustat crosses the placenta and should not be used during pregnancy.

Globalizacja przenika przez religie, a religie znajdują się wewnątrz tej globalizacji- argumentuje prof.
Globalization passes through religions, and religions are within globalization," he says.

Poczucie beznadziejności przenika Manifest, gdy przychodzi Abilene.
A sense of hopelessness pervades Manifest when Abilene arrives.

Deszcz przenika mnie.
The rain penetrates me.

Stwierdzono, że przechodzi przez łożysko i przenika do oka.
It is reported to cross the placenta and penetrate the eye.

W mniejszym lub większym stopniu Duch przenika wszystko, co istnieje.
Spirit permeates everything in existence to one degree or another.

Przez szczeliny i szpary przenika zimne powietrze.
Cold air enters through these gaps and cracks.

Madison Parker przenika z dobrze nasmarowane pięści.
Madison Parker penetrated with a well lubricated fist.

Rylpiwiryna przenika do mleka u szczurów.
Rilpivirine is excreted in the milk of rats.

Absolutność Boga przenika wszystkie siedem poziomów wszechświatowej rzeczywistości.
God's absoluteness pervades all seven levels of universe reality.

Ideologia imperialistyczna przenika również do klasy robotniczej.
The imperialist ideology also penetrates the working class.

Atozyban przenika przez łożysko.
Atosiban passes the placenta.

Badania prowadzone u kobiet wykazały, że takrolimus przenika przez barierę łożyska.
Human data show that tacrolimus crosses the placenta.