PRZEPUSTKI in English translation

• passes
• leave
• clearance
• furlough
• permit
• ID
• tickets
• hallpass
• pass
• permits

Examples of using Przepustki in Polish and their translations into English

Przepustki strefowe są wymagane o każdym czasie.
Zone passes are required at all times.

Nie masz przepustki.
You haven't got clearance.

On jest nieobecny bez przepustki.
He's absent without leave.

nikt nie dostaje przepustki.
no one gets furlough.

Steve ma adres tej martwej dziewczyny, z przepustki parkingowej.
Steve Got The Dead Girl's Address From A Parking Permit.

Ale miałem dwie przepustki!
But I had two tickets.

Zupełnie jakby przepustki nie miały dla niej żadnego znaczenia.
I know it's like an hallpass doesnt even matter to her.

Przepustki parkingowe dla nowych analityków.
Parking passes for the new analysts.

Skoro nie dałeś im przepustki.- Więc nie dałem im przepustki.
So if you didn't give them clearance- then I didn't give them clearance.

Porucznik nie daje ci przepustki, synu.
The lieutenant is not giving you leave, son.

Nikt nie dostaje przepustki.
No one gets a furlough.

V? Wczoraj nie mogłam znaleźć mojej przepustki.
V, yesterday I couldn't find my ID.

Sprawdźcie też imię i numer przepustki.
Double-check your name and permit number.

Co? Twoje przepustki.
Your tickets. What?

Bez przepustki nie puszczę.
No admission without a pass.

Damy im przepustki na plan.
He will give them passes to a screening.

Aby wejść wymagane są specjalne przepustki.
Visitors need special permits to enter.

Nie mam przepustki.
I don't have the clearance.

Lata bez przepustki.
No leave for two years.

Możesz dalej szwędać się po korytarzu bez przepustki albo zobaczyć światło.
You can one direction in life or you just walk around in hallways without hallpass.