PRZETESTOWANE in English translation

• tested
• tests
• test
• pre-tested
• trialled

Examples of using Przetestowane in Polish and their translations into English

Wysłane, przetestowane i poprawione przez jcovert.
Submitted by, tested, and patched by jcovert.

Ciśnienie obiegu wody przetestowane do 30 bar.
Water circuit pressure-tested to 30 bar.

Wysłane, przetestowane i poprawione przez pdf.
Submitted by, tested, and patched by pdf.

Przetestowane zostały aplikacje, działające obecnie LIVE.
We tested applications that are now operating LIVE.

Jeśli ten facet przetestowane, dlaczego ryzyko grać na innym kasyno?
If this guy tested it, why should I risk playing at another casino?

To zostało przetestowane i potrójnie sprawdzone, Robercie.
It's been road-tested and triple-checked, Robert.

to prawodawstwo zostało przetestowane.
it is important to put it to the test.

Wymienione tutaj nośniki pamięci masowej zostały pomyślnie przetestowane przy użyciu tego modelu.
The listed media were tested successfully with this model.

Dzieje się tak nawet przy użyciu przetestowane i sprawdzone produktu podobnego Wartrol.
This is true even making use of a tested and verified solution like Wartrol.

Poniższe przykłady nie zostały przetestowane.
Examples below are untested.

ale mniej przetestowane.
have received less testing.

To nigdy nie zostało przetestowane na człowieku.
It's never been tried on a human being.

zintegrowane i przetestowane.
pre-integrated and pre-tested.

Przetestowane zostaną najbardziej użyteczne funkcje eID poprzez określenie zbioru wspólnych cech pozwalających na rozpoznawanie różnych krajowych eID pomiędzy uczestniczącymi państwami.
It will test some of the most useful eID services by defining a set of common specifications that allow for the recognition of different national eIDs between the participants and will be accessible to other countries.

W ramach projektu ALARM opracowane i przetestowane zostaną metody i protokoły oceny zagrożeń
ALARM will develop and test methods and protocols for the assessment of large-scale environmental risks

Przetestowane zostaną w nim nowe techniki gromadzenia danych, które powinny ułatwić lepsze wykorzystanie zebranych danych statystycznych,
It will test new data collection techniques which should facilitate better use of statistical data which has been collected,

Wszystkie produkty zostaną przetestowane przed wysyłką, a my zapewniamy, że są w dobrym stanie, gdy zostaną wysłane.
All the products will be test before shipping, and we ensure the products is in good condition when ship it out.

Ponadto, foteliki zostały przetestowane przez setki rodzin z dziećmi pod względem funkcjonalności,
Additionally hundreds of test families with children tested the seats in terms of functionality,

Wnioskodawcy muszą także wykazać, że wytworzone nanomateriały, których dotyczy wniosek, zostały przetestowane najnowocześniejszymi metodami.
The applicants must also demonstrate that most up-to-date test methods have been used for testing the engineered nanomaterials for which an authorisation is sought for.

Odkryj, jak wiele olejów i dodatków jest mieszanych i ocenianych w naszych nowoczesnych laboratoriach, zanim najlepsze zostaną wybrane i przetestowane na hamowniach silnikowych.
Discover how many different oils and additives are blended then evaluated in our state-of-the-art laboratories before the best ones are selected for testing in our engine beds.