PRZYKRO NAM in English translation

• we're sorry
• we regret
• we are sorry
• we would hate

Examples of using Przykro nam in Polish and their translations into English

Przykro nam, nic nie poradzimy.
We are sorry, we can't help you.

Przepraszam.- Przykro nam.
Sorry.- We're sorry.

Przykro nam, ale można grać tylko w gry za każdym razem.
We are sorry, but you can only play games every time.

Nie. Orlando, przykro nam.
Orlando, we're sorry. No, no.

Przykro nam, ale strona, której szukasz nie istnieje.
We are sorry, but the page you are looking for does not exist.

Co zrobiłeś? Mój Boże, przykro nam.
What have you done? Oh, my God, we're sorry.

Przykro nam, ale ta strona w Waszym języku nie jest jeszcze do dyspozycji.
We are sorry, but this page is not available yet in your language.

Nie. Orlando, przykro nam.
No, no. Gabriel: Orlando, we're sorry.

Przykro nam, ale musieliśmy cię odzyskać.
But we had to.- We are sorry.

Przepraszamy.- Przykro nam.
I'm sorry. We're sorry.

Przykro nam, że straciłeś kolegów.
We are sorry that you lost your friends.

Nawet jeśli nie boli, przykro nam.
Even if you didn't hurt yourself, we are sorry.

Tak, przykro nam.
Yes, and we are sorry.

Przykro nam?
Are we sorry?

Nie możesz odbierać mi tej przyjemności.- Przykro nam, ale nie możemy przyjąć waszych pieniędzy.
No, I'm sorry, we can't accept your money.

Na ten temat? Przykro nam?
Are we sorry?

Przykro nam, pani Guerrero.
We are so sorry, Ms. Guerrero.

Przykro nam, że odszedł.
We we sorry to see him go.

Przykro nam. Naprawdę.
We, I'm sorry-- truly.

Przykro nam, że spóźniliśmy się na party, Admirale.
Sorry we're late for the party, Admiral.