PRZYNAJMNIEJ JEDNEGO in English translation

• of at least one
• of one or
• at ieast one
• at least once

Examples of using Przynajmniej jednego in Polish and their translations into English

Powinnaś mieć przynajmniej jednego.
You should have at least one.

Nasi rezydenci muszą zapisać się do przynajmniej jednego klubu.
All our residents are required to join at least one club.

Że snajper miał przynajmniej jednego wspólnika.
Suggesting the gunman had at least one accomplice.

Wygląda na to, że miał przynajmniej jednego.
It looks like he had at least one.

Powiedział, że chce przynajmniej jednego, który przeżyje by zorganizować misję ratunkową.
He said he wanted at least one survivor to organise a rescue mission.

Potwierdza to oddanie przynajmniej jednego strzału.
Confirms at least one shot was fired.

Posiadanie ustało wraz z utratą przynajmniej jednego z dwóch elementów opętania,
Possession ceased with the loss of at least one of the two elements of possession,

Grupa'% 1' jest podstawową grupą przynajmniej jednego użytkownika('% 2'), więc nie można jej usunąć.
The group'%1'is the primary group of one or more users(such as'%2'); it cannot be deleted.

Wspólną cechą wszystkich spółek osobowych jest konieczność podania przynajmniej jednego nazwiska(nazwy) wspólnika wnazwie spółki.
One common feature of all partnerships is the necessity to include the name of at least one of the partners in the name of the partnership.

O ile jest to konieczne, środki nadzoru mogą ograniczać się do terytorium przynajmniej jednego z najbardziej odległych regionów Ö Unii Õ.
Surveillance measures may be restricted to the territory of one or more Ö Union Õ outermost region(s) where necessary.

Dobrą znajomość przynajmniej jednego z trzech języków roboczych używanych w wolontariacie ONZ: angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego.
Good working knowledge of at least one of the three UNV working languages: English, French and Spanish.

Słyszałem, że kluby takie jak ten… mają przynajmniej jednego człowieka, który z łatwością by mnie zabił.
I have heard that clubs like this contain at Ieast one man who can easily kill me.

Poziom przynajmniej jednego z nich jest podwyższony u większości pacjentów,
The level of at least one of them is elevated in most patients,

Powiedzcie nam o czymś szczególnym w waszym życiu… używając przynajmniej jednego słowa z naszej listy słownictwa.
Tell us about something special in your life… using at Ieast one word from our vocabulary list.

Krótki opis przynajmniej jednego środka dowodowego, który można by przedstawić podczas zwykłego postępowania cywilnego na poparcie roszczenia.
The brief description of at least one means of evidence that could be adduced in ordinary civil proceedings to support the claim.

Musimy nakłonić do współpracy przynajmniej jednego z nich. Aby jakikolwiek plan się udał.
We must have the cooperation of at least one of them. For any plan to succeed.

Pozostała część kontroli na miejscu przeprowadzana jest w podczas okresu przetrzymania przynajmniej jednego z tych programów pomocy.
The remaining percentage of on-the-spot checks shall be conducted throughout the retention period of at least one of those aid schemes.

Niemniej w swoich badaniach natykałem się już na przesłanki które zdają się sugerować treść przynajmniej jednego z owych przekazów wyciętych z Biblii przez"serpentów.
However, in my research I already encountered premises which seem to suggest the content of at least one amongst these messages that were cut out from the Bible by"serpents.

Jeżeli obowiązywanie środka ogranicza się do przynajmniej jednego z najbardziej oddalonych regionów Ö Unii Õ,
Where the measure is restricted to one or several of the outermost region(s) of the Ö Union Õ,

Wprowadzenie do obrotu lotów powinno odbywać się przy wykorzystaniu przynajmniej jednego komputerowego systemu rezerwacji umożliwiającego wprowadzenie oferty do obrotu.
Flights must be bookable through at least one computerised reservation system which allows destinations to be marketed.