RADUJE SIĘ in English translation

• rejoices
• enjoy
• delight
• joy
• rejoice
• enjoys
• delights
• exults

Examples of using Raduje się in Polish and their translations into English

Jego serce raduje się, bo Bóg zamieszkał pośród swego ludu;
His heart rejoiced because God had come to dwell among his people;

Teraz Kafu Selim raduje się powrotem jego syna.
Now, Kaf u Selim rejoicing at the coming of his son.

Me serce raduje się, że niedługo znów pana ujrzę.
It cheers my heart to know that I will see you again soon.

Nie raduje się teżtwoja misja pokojowa.
Neither is she delighted that you undertake a mission of peace.

Raduje się!
They're rejoicing.

Prasa raduje się z powodu Toma Jamesa.
The press are excited about Tom James.

On raduje się nad tobą z uwielbienia.
He will exult over you with praise.

Nie raduje się z niesprawiedliwości, ale się raduje z prawdy;
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

Raduje się podróżą po wielkim świecie.
In the big, wide world.- He's enjoying the drive.

Raduje się podróżą po wielkim świecie.
He's enjoying the drive in the big, wide world.

cały świat raduje się.
the whole world is overjoyed.

Miłość jest szczerą-"nie raduje się z niesprawiedliwości.
Love is sincere--"rejoiceth not in iniquity.

Ona o mnie bardzo dba i wspaniale jest być z kimś, kto raduje się życiem.
It's good to be with somebody that's excited about life.

Młodym biznesmenem Afryki w garnitur raduje się w zwycięstwo, podniósł pięści do góry,
Young successful African businessman in a suit rejoices in victory, raised his fists upwards,

Każdej nocy raduje się dziwnym i cudownym tematu,
Every night rejoices over a strange and wonderful theme,

Złotych trójkątach. protonach, cząsteczkach… a my myśleliśmy o spiralach, symetrii, Większość ludzi wącha kwiaty, raduje się kolorami.
Stop and smell the flowers, enjoy the colours Most people… symmetry, golden angles. but we thought of spirals.

I wychowuje tyrana, który raduje się… Miecz, który dźga jego pokój… jego niedolą. otacza troską węże, które gryzą jego serce.
The snakes that gnaw his heart The sword that stabs his peace… He cherisheth and he raises up the tyrant whose delight… Is in his woe.

odkupił je i teraz raduje się w miłości Jezusa.
he has redeemed himself and now rejoices in the love of Jesus.

Złotych trójkątach. protonach, cząsteczkach… a my myśleliśmy o spiralach, symetrii, Większość ludzi wącha kwiaty, raduje się kolorami.
Stop and smell the flowers, enjoy the colours but we thought of spirals… Most people… symmetry, golden angles.

Jezusem Chrystusem i raduje się nadzieją chwały bożej
Jesus Christ, and rejoice in the hope of the Glory of God