RANDOMIZOWANEGO in English translation

• randomised
• randomized

Examples of using Randomizowanego in Polish and their translations into English

Najważniejsze dowody skuteczności klinicznej kangreloru pochodzą z randomizowanego, przeprowadzonego z podwójnie ślepą próbą, badania CHAMPION PHOENIX,
The primary clinical evidence for the efficacy of cangrelor is derived from CHAMPION PHOENIX, a randomised, double-blind study comparing cangrelor(n=5472)

otwartego, randomizowanego badania dotyczącego oceny bezpieczeństwa i skuteczności leczenia produktem Ceplene w skojarzeniu zinterleukiną- 2 u około 350 dorosłych pacjentów(uszeregowanych ze względu na wiek,
a Multicenter Randomized Open-Label Study to Evaluate the Safety and Efficacy of Ceplene plus Interleukin-2 to be determined in approximately 350 adult Patients(stratified by age greater or less than 60 years) with Acute Myeloid Leukemia

międzynarodowego, randomizowanego, prowadzonego metodą podwójnie ślepej próby badania klinicznego kontrolowanego placebo z udział em 722 pacjentów,
an international, randomized, double-blind, placebo controlled clinical trial of 722 patients designed to evaluate the superiority of ixazomib

Skuteczność kliniczna produktu Viramune o przedłużonym uwalnianiu opiera się na danych z okresu 48 tygodni, z randomizowanego, podwójnie zaślepionego, podwójnie maskowanego badania klinicznego III fazy( VERxVE- badanie 1100. 1486) u wcześniej nieleczonych pacjentów oraz danych z okresu 24 tygodni z randomizowanego badania klinicznego metodą otwartej próby u pacjentów, u których leczenie zmieniono z produktu Viramune tabletki o natychmiastowym uwalnianiu podawanego dwa razy na dobę na produkt Viramune tabletki o przedłużonym uwalnianiu podawany raz na dobę TRANxITION- badanie 1100. 1526.
The clinical efficacy of Viramune prolonged-release is based on 48-week data from a randomised, double-blind, double-dummy phase 3 study(VERxVE- study 1100.1486) in treatment-naïve patients and on 24-week data from a randomised, open-label study in patients who transitioned from Viramune immediate-release tablets administered twice daily to Viramune prolonged-release tablets administered once daily TRANxITION- study 1100.1526.

Dowody skuteczności produktu PREZISTA/rytonawir 800/100 mg raz na dobę są oparte o analizy danych z 192 tygodni z randomizowanego, kontrolowanego, otwartego badania III fazy ARTEMIS u pacjentów zakażonych HIV-1, uprzednio nieleczonych, porównującego produkt PREZISTA w skojarzeniu z rytonawirem 800/100 mg raz na dobę ze skojarzeniem lopinawir/rytonawir 800/200
The evidence of efficacy of PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily is based on the analyses of 192 week data from the randomised, controlled, open-label Phase III trial ARTEMIS in antiretroviral treatment-naïve HIV-1 infected patients comparing PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily with lopinavir/ritonavir 800/200 mg per day given as a twice-daily

Firma Shire przeprowadzi randomizowane badanie porównawcze u pacjentów z ET.
Shire will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.

Pacjentów było randomizowanych do leczenia5- FU i leukoworyną schemat Mayo.
Patients were randomised to treatment with 5-FU and leucovorin Mayo regimen.

W randomizowanym, kontrolowanym badaniu 51 pacjentów w populacji docelowej było leczonych produktem ChondroCelect.
In a randomized, controlled study in the target population, 51 patients were treated with ChondroCelect.

Randomizowane badanie porównawcze.
Randomised comparative study.

W randomizowanym, otwartym badaniu klinicznym,
In a randomized, open label trial,

Skuteczność produktu Enbrel oceniano w randomizowanym, z podwójnie ślepą próbą badaniu klinicznym kontrolowanym placebo.
The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.

Średni wiek randomizowanych pacjentów wynosił 43, 6 roku.
Mean age of subjects randomized was 43.6 years.

Wszyscy randomizowani pacjenci, odnośnie których dostępne były dane dotyczące całkowitego zamknięcia ran.
All randomised patients for whom data for complete wound closure were available.

Średni wiek randomizowanych pacjentów wynosił 49 lat.
Mean age of subjects randomized was 49 years.

Badanie COMFORT-II było otwartym, randomizowanym badaniem z udziałem 219 pacjentów.
COMFORT-II was an open-label, randomised study in 219 patients.

Najlepszy ze wszystkich, Te randomizowane treningi szkoleniowe obwód wymagają żadnych ciężarów
Best of all, these randomized circuit training workouts require no weights

Liczba randomizowanych pacjentów.
Number of patients randomised.

Randomizowanych kontrolowanych eksperymenty majÄ… cztery gÅ‚Ã3wne składniki.
Randomized controlled experiments have four main ingredients.

Randomizowana próba skuteczności a, b.
Randomised Efficacy Sample a, b.

Randomizowane, kontrolowane badania wykazały niewielką ulgę w takich przypadkach potrzebne źródło.
Randomized controlled trials have shown modest relief in such casescitation needed.