REGULARNIE in English translation

• regularly
• frequently
• routinely
• consistently
• systematically
• periodically

Examples of using Regularnie in Polish and their translations into English

Regularnie przyprowadza córkę na odwiedziny do ojca.
She still brings their daughter to visit her father regularly.

Okazało się, że Cutler regularnie ściągał poufne dane na pen-drive'y.
It turns out, Cutler was routinely downloading classified data onto flash drives.

Tym sposobem bar byłby regularnie pusty.
That way, the bar would be consistently empty.

Komisja powinna regularnie składać sprawozdanie ze stosowania niniejszego rozporządzenia;
Whereas the Commission should periodically submit a report on the application of this Regulation;

Elementy dotyczące UE powinny być regularnie włączane do szkoleń władz sądowych.
An EU component should be systematically included in the training of judicial authorities.

Wystąpił w nim we wszystkich konkursach Pucharu Świata, regularnie zdobywając punkty.
From that point on in the World Cup, he scored consistently.

Com go statki tam regularnie.
Com proposing it ships there routinely.

YJ: To nie jest dużo~ Inne zespoły publikują je regularnie.
YJ: It's not many~ Other groups post them frequently.

Jedyna dziewczyna, z którą regularnie rozmawia.
The only girl he talks to regularly.

Komisja regularnie publikuje istotne informacje, najlepiej corocznie.
The Commission shall publish the relevant information periodically, preferably annually.

Regularnie kradnie Podejrzewamy, że ktoś i sprzedaje pamiątki historyczne naszego ludu.
We believe that someone's systematically been stealing and selling our people's history.

Com proponuje to statki tam regularnie.
Com proposing it ships there routinely.

Com, co sugeruje, że statki tam regularnie.
Com suggesting it ships there consistently.

Wnętrze lub niewidome stosy, regularnie z bólem w plecach.
Interior or blind piles, frequently with pain in the back.

Staramy się obracać go regularnie.
We try to turn him regularly.

Jesteśmy regularnie atakowane przez e-mail"bardzo ważne" lub wymagających….
We are periodically assaulted by"very important" emails or requiring….

Iksy regularnie atakują pasażerów.
The Xers are systematically attacking the passengers.

Com, szczególnie polecając go statki tam regularnie.
Com recommending it ships there routinely.

Nanny jest certyfikowanym medycznie urzÄ dzeniem regularnie stosowanym w szpitalach.
Nanny is a medically certified device frequently used in hospitals.

Nie można oczekiwać, aby uzyskać maksymalne rezultaty, jeśli nie ćwiczysz regularnie.
You could not expect to obtain the maximum results unless you exercise consistently.