REMONTOWANE in English translation

overhauled
remont
przegląd
zmiany
remontowanych
renovated
odnowić
wyremontować
renowacji
odnawiać
remontu
repaired
naprawa
naprawić
remont
naprawiać
naprawczy
do naprawy
remontowych
zdrowienia

Examples of using Remontowane in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
2 EZmix nowe i całkowicie remontowane w dalszym ciągu opierać się na tych samych podstawowych idei.
the new and completely overhauled EZmix 2 continues to build on the same fundamental idea.
urządzenia od ściany, gdy mieszkanie jest remontowane, a następnie usunąć wszystkie zanieczyszczenia.
appliances from the wall when being overhauled apartment, then remove all debris.
lekkich Dodge Ram 1500 pickup truck dostał się remontowane przez Chryslera aby uczynić go bardziej korzystne dla klientów.
the light-duty Dodge Ram 1500 pickup truck got itself overhauled by Chrysler to make it more advantageous for the customers.
Jak wiesz, moje studio jest remontowane, więc zajęcia z walki wręcz odbędą się w salonie, za 15 minut. Zapraszam, jeśli macie ochotę.
As you know, my studio is being painted, so I am having my stage combat class in the living room in-- whoo-hoo--15 minutes, so, please, feel free to join.
z góry wiedzą, które statki będą planowo remontowane.
shipyards know in advance which ships are due for repair.
Dwa pośrednie zbiorniki wrównawcze mają najcieńsze ściany, coś koło metra. Nic dziwnego, że właśnie są remontowane, konkretnie dachy.
Two of the intermediate level tanks have the thinnest concrete- about a meter- so they're being refurbished- in particular, the roof.
Możesz zobaczyć na własne oczy, jak w tutejszym warsztacie klasyczne pojazdy Porsche są remontowane i przygotowywane do wyścigów.
You can see live demonstrations of how classic Porsches are restored and prepared for races in the museum workshop.
W Planie działania na rzecz zasobooszczędnej Europy18 zaproponowano, aby budynki były remontowane i budowane w bardziej zasobooszczędny sposób, co wymaga strategii obejmujących szeroki zakres oddziaływań na środowisko w ciągu całego cyklu życia.
The Roadmap to a Resource Efficient Europe18 proposed that buildings should be renovated and constructed with greater resource efficiency which would require policies looking at a wide range of environmental impacts across the entire life-cycle.
XVII wiekach(później remontowane), meczet Kul Szarif,
17th centuries but later renovated; the Qol-Şärif mosque,
Pamiętajmy jednak, że kuchnia to miejsce remontowane stosunkowo rzadko, a zatem lepiej przeznaczyć odpowiednią część budżetu na wyposażenie dobrej jakości,
Remember, however, that a kitchen is a relatively rarely renovated place, so it is better to allocate an adequate part of the budget for equipment of good quality,
obsługiwane i remontowane zgodnie z wymaganiami właściciela
operated, and maintained according to the operational requirements of the owner
nie mogą być remontowane”?
can not be overtaken”?
Niedawno remontowany, czterogwiazdkowy Hotel Arena poleca 379 klimatyzowanych pokojów dla miłych gości.
The recently renovated 4-star Hotel Arena offers 379 air-conditioned rooms for the visitors of Budapest.
Był gruntownie remontowany w 1841 r.
It was extensively repaired in 1841.
Instytut był wielokrotnie remontowany przez kolejnych księży rektorów.
The Institute has been often renovated by next priests rectors.
Obecnie jest remontowana i przekształcana w Urząd Stanu Cywilnego.
It has been restored and converted into a law office.
Dwór remontowany był po 1900 roku.
The house was repaired by 1900.
I już Pałac pod Blachą będzie remontowany, adaptowany, konserwowany ze środków unijnych.
The P od Blachą Palace will be renovated, adapted and preserved using EU funds.
Remontowany był w 1959 oraz w latach 90.
It was restored in 1959 and again in 1990.
Na nowych właścicieli remontowanych przed sprzedażą majątku funduszu wtórnym.
At the new owners repaired before sale of property of the secondary fund.
Results: 43, Time: 0.0751

Remontowane in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English